Inflexiones de 'impío' (nm, nf): f: impía, mpl: impíos, fpl: impías
Inflexiones de 'impío' (adj): f: impía, mpl: impíos, fpl: impías
'impía' tiene referencia cruzada con 'impío'. Se encuentra en una o más de las líneas abajo.'impía' is cross-referenced with 'impío'. It is in one or more of the lines below.
Dictionnaire WordReference Espagnol-Français © 2026:
| Principales traductions |
| impío adj | (falto de piedad) | impitoyable adj |
| | La opinión pública exige la condena del criminal impío. |
| | L'opinion publique exige la condamnation du criminel impitoyable. |
| impío adj | (que no tiene religión) (Religion) | impie adj |
| | El pueblo de Dios debía repudiar las prácticas de las naciones impías. |
| | Le peuple de Dieu devait répudier les pratiques des nations impies. |
impío, impía nm, nf | (persona falta de piedad) | personne impitoyable nf |
| | La situación de aquella familia ablandó el corazón del impío. |
| | La situation de cette famille a fait flancher le cœur de cette personne impitoyable. |
impío, impía nm, nf | (persona sin religión) (Religion) | impie nmf |
| | El tribunal de la Inquisición condenó al granjero a morir en la hoguera pues, a sus ojos, era un impío. |
| | La cour de l'Inquisition a condamné le fermier à mourir sur le bûcher car, à leurs yeux, il était un impie. |
Diccionario Espasa Grand: español-francés français-espagnol © 2000 Espasa-Calpe:
impío, a
adj impie
'impía' aparece también en las siguientes entradas:
En la descripción en español:
Francés :
Ningún título tiene la(s) palabra(s) 'impía'.
- Go to Preferences page and choose from different actions for taps or mouse clicks.
Voir la traduction automatique de Google Translate de 'impía'.
En otros idiomas: Portugués | Italiano | Alemán | Holandés | Sueco | Polaco | Rumano | Checo | Griego | Turco | Chino | Japonés | Coreano | Árabe | Inglés