guasa

Inflexiones de 'guasa' (nf): fpl: guasas
Inflexiones de 'guaso' (nm, nf): f: guasa, mpl: guasos, fpl: guasas

En esta página: guasa, guaso

Principales traductions
Español		Francés
guasa nf	(humor del bromista)	humour nm
	Que guasa tienes, te lo tomas todo a broma.
	Tu as un sacré humour, tu prends tout comme une blague.
guasa nf	(broma)	blague nf
	Siempre está de guasa, no se le puede hablar en serio.
	Il est toujours en train de faire des blagues, on ne peut pas le prendre au sérieux.

Principales traductions
Español		Francés
guaso, huaso adj	AmS; peyorativo (grosero, ordinario)	grossier, grossière adj
guaso, guasa nm, nf	CL (campesino)	paysan, paysanne nm, nf
guaso nm	CL; coloquial (hombre joven)	jeune nm

Formes composées guaso \| ~~guasa~~
Español		Francés
huaso, guaso adj	AmS; coloquial (grosero, maleducado)	balourd adj
		rustre adj
	(familier, péjoratif)	péquenaud adj

1	fam (gracia) blague ƒ, plaisanterie ƒ; estar de g. être d'humeur à rigoler; tomar a g. prendre à la rigolade.
2	fam (pesadez) balourdise ƒ

'guasa' aparece también en las siguientes entradas:

Francés :

Preguntas en los foros con la(s) palabra(s) 'guasa' en el título:

No aparecen discusiones con "guasa" en el foro Español-Français.

guasa/vacile/guasón/vacilón/broma/burla/chanza etc. - Spanish Only forum
hacer guasa - Spanish Only forum
mero guasa - Spanish Only forum

Go to Preferences page and choose from different actions for taps or mouse clicks.

Publicidad

Publicidad

Infórmanos de los anuncios inapropiados.
WordReference.com WORD OF THE DAY GET THE DAILY EMAIL!

Conviértete en un Patrocinador de WordReference para ver este sitio sin anuncios.