Dictionnaire WordReference Espagnol-Français © 2026:
| Principales traductions |
| escama nf | (de pez) | écaille nf |
| | Antes de cocinarlo quítale las escamas al pescado. |
| | Enlève les écailles du poisson avant de le cuisiner. |
| escama nf | (de la piel) | squame nf |
| | Se hizo un tratamiento para quitarse las escamas de la piel. |
| | Il a fait un traitement pour se débarrasser des squames. |
| Traductions supplémentaires |
| escama nf | (plantas: hojas pequeñas) | écaille nf |
| | El tallo de esta planta tiene muchas escamas. |
| | La tige de cette plante a de nombreuses écailles. |
| escama nf | figurado (con forma de escamas) | écaille nf |
| | El vestido tenía unas escamas doradas. |
| | La robe portait des écailles dorées. |
| escama nf | (de jabón) | paillettes nfpl |
| | Para lavar esta prenda, es mejor usar jabón en escamas. |
| | Pour laver ce vêtement, il est mieux d'utiliser un savon en paillettes. |
Dictionnaire WordReference Espagnol-Français © 2026:
| Principales traductions |
| escamar⇒ vtr | (animal: quitar las escamas) | écailler⇒ vtr |
| | No me gusta escamar los pescados: me da mucho fastidio. |
Diccionario Espasa Grand: español-francés français-espagnol © 2000 Espasa-Calpe:
escama
f (de animal, planta) écaille ƒ;
(de la piel) squame ƒ
Diccionario Espasa Grand: español-francés français-espagnol © 2000 Espasa-Calpe:
escamar
vtr |
| 1 | écailler. |
| 2 | fig (causar desconfianza) rendre méfiant(e), mettre la puce à l'oreille
|
'escama' aparece también en las siguientes entradas:
En la descripción en español:
Francés :
Ningún título tiene la(s) palabra(s) 'escama'.
- Go to Preferences page and choose from different actions for taps or mouse clicks.
Voir la traduction automatique de Google Translate de 'escama'.
En otros idiomas: Portugués | Italiano | Alemán | Holandés | Sueco | Polaco | Rumano | Checo | Griego | Turco | Chino | Japonés | Coreano | Árabe | Inglés