Dictionnaire WordReference Espagnol-Français © 2026:
| Principales traductions |
| elegido nm | (seleccionado) | élu nm |
| | El elegido para el puesto fue Paco. |
| | L'élu au poste a été Paco. |
| elegido nm | (predestinado) | élu nm |
| | Ese hombre es uno de los elegidos por Dios para hacer grandes hazañas. |
| | Cet homme est un des élus de Dieu pour réaliser de grandes prouesses. |
| Traductions supplémentaires |
| elegido nm | figurado, coloquial (selecto, sublime) | élu nm |
| | Sólo los grandes futbolistas pueden pertenecer al grupo de los elegidos. |
| | Seuls les grands footballeurs peuvent appartenir au groupe des élus. |
Dictionnaire WordReference Espagnol-Français © 2026:
| Principales traductions |
| elegir⇒ vtr | (escoger) | choisir⇒ vtr |
| | Ana eligió el vestido azul. |
| | Ana a choisi une robe bleue. |
| elegir vtr | (votar) | élire⇒ vtr |
| | El presidente es elegido por el pueblo. |
| | Le président est élu par les citoyens. |
Dictionnaire WordReference Espagnol-Français © 2026:
Diccionario Espasa Grand: español-francés français-espagnol © 2000 Espasa-Calpe:
elegido, a
|
| I | adj élu(e). |
| II | elegido m (predestinado, escogido) élu m
|
Diccionario Espasa Grand: español-francés français-espagnol © 2000 Espasa-Calpe:
elegir
vtr |
| 1 | (escoger, preferir) choisir. |
| 2 | (designar a alguien) élire
|
'elegidos' aparece también en las siguientes entradas:
En la descripción en español:
Ningún título tiene la(s) palabra(s) 'elegidos'.
- Go to Preferences page and choose from different actions for taps or mouse clicks.
Voir la traduction automatique de Google Translate de 'elegidos'.
En otros idiomas: Portugués | Italiano | Alemán | Holandés | Sueco | Polaco | Rumano | Checo | Griego | Turco | Chino | Japonés | Coreano | Árabe | Inglés