Dictionnaires de langue en ligne

echar toda la caballería encima

Principales traductions
Español		Francés
echarle toda la caballería encima a alguien loc verb	figurado (atacar con encono)	accabler [qqn] de tous les maux loc v
	(familier, figuré)	tout mettre sur le dos de [qqn] loc v
	A pesar de que le echaron toda la caballería encima, no cejó en su empeño por reformar la institución.
echarle toda la caballería encima a alguien loc verb	figurado (lanzar reproches con encono)	passer un savon loc v
	Como se enteren de que no he pasado la noche en casa, me van a echar toda la caballería encima.

Un oubli important ? Signalez une erreur ou suggérez une amélioration.

Preguntas en los foros con la(s) palabra(s) 'echar toda la caballería encima' en el título:

• Go to Preferences page and choose from different actions for taps or mouse clicks.

Voir la traduction automatique de Google Translate de 'echar toda la caballería encima'.

En otros idiomas: Portugués | Italiano | Alemán | Holandés | Sueco | Polaco | Rumano | Checo | Griego | Turco | Chino | Japonés | Coreano | Árabe | Inglés