divisa

Inflexiones de 'divisa' (nf): fpl: divisas

Del verbo divisar: (⇒ conjugar)
divisa es:: 3ª persona singular (él/ella/usted) presente indicativo; 2ª persona singular (tú) imperativo
divisá es:: 2ª persona singular (vos) imperativo

En esta página: divisa, divisar

Principales traductions
Español		Francés
divisa nf	(moneda extranjera)	devise nf
	Sólo se puede pagar en moneda nacional, no se aceptan divisas.
	Il n'est possible de payer qu'en monnaie nationale, les devises ne sont pas acceptées.
divisa nf	(marca distintiva)	insigne nm
	El militar era un oficial porque llevaba la divisa de capitán.
	Le militaire était un officier car il portait l'insigne de capitaine.

Traductions supplémentaires
Español		Francés
divisa nf	Tauromaquia (tauromaquia: cinta)	cocarde nf
Note: el color de la cinta distingue los toros de cada ganadería
	El toro estaba marcado con la cinta roja y azul de la divisa de Victorino.
	Le taureau portait la marque du ruban rouge et bleu de la cocarde de Victorino.
divisa nf	(lema, ideal)	devise nf
	(voix allemande)	leitmotiv nm
	La calidad es la divisa de nuestra empresa.
	La devise de notre entreprise, c'est la qualité.

Principales traductions
Español		Francés
divisar⇒ vtr	(ver a lo lejos)	apercevoir⇒ vtr
		discerner⇒ vtr
		entrevoir⇒ vtr
	Ya se divisa el pueblo allá a lo lejos.
	On apercevait déjà le village au loin.

Formes composées divisa \| ~~divisar~~ \| ~~diviso~~
Español		Francés
divisa comunitaria nf + adj	(moneda común) (euro)	monnaie unique nf
	Suiza no participa de la divisa comunitaria de la Unión Europea.
	La Suisse n'a pas accepté la monnaie unique de l'Union Européenne.

1	Econ devise ƒ étrangère.
2	(señal, marca) insigne m

vtr apercevoir

adj divisé(e)

'divisa' aparece también en las siguientes entradas:

En la descripción en español:

Francés :

Preguntas en los foros con la(s) palabra(s) 'divisa' en el título:

Ningún título tiene la(s) palabra(s) 'divisa'.

Go to Preferences page and choose from different actions for taps or mouse clicks.

Publicidad

Publicidad

Infórmanos de los anuncios inapropiados.
WordReference.com WORD OF THE DAY GET THE DAILY EMAIL!

Conviértete en un Patrocinador de WordReference para ver este sitio sin anuncios.