Dictionnaire WordReference Espagnol-Français © 2025:
Principales traductions |
contraponer⇒ vtr | (cosas: poner juntas) | opposer⇒ vtr |
| Contrapusieron un dique al desbordamiento del río. |
| Ils ont opposé une digue au débordement de la rivière. |
contraponer vtr | (comparar, cotejar) | comparer⇒ vtr |
| Si contrapones las dos pinturas descubrirás cuál es la falsificación. |
| Si tu compares les deux peintures, tu verras laquelle est un faux. |
contraponerse⇒ v prnl | (a algo: estorbar) | s'opposer à v pron + prép |
| El abogado aseguró que el fallo se contrapone a otros anteriores en que la resolución había sido favorable para la parte acusada. |
| L'avocat a déclaré que le jugement s'oppose aux cas antérieurs dans lesquels la décision avait été favorable à la partie accusée. |
Diccionario Espasa Grand: español-francés français-espagnol © 2000 Espasa-Calpe:
contraponer
vtr |
1 | (enfrentar) opposer. |
2 | (comparar) confronter.
|
'contraponer' aparece también en las siguientes entradas:
En la descripción en español:
Ningún título tiene la(s) palabra(s) 'contraponer'.
- Go to Preferences page and choose from different actions for taps or mouse clicks.
Voir la traduction automatique de Google Translate de 'contraponer'.
En otros idiomas: Portugués | Italiano | Alemán | Holandés | Sueco | Polaco | Rumano | Checo | Griego | Turco | Chino | Japonés | Coreano | Árabe | Inglés