Dictionnaire WordReference Espagnol-Français © 2025:
| Principales traductions |
| chorizo nm | (embutido) (espagnol) | chorizo nm |
| | Los chorizos picantes a la cazuela son un plato típico de Navarra. |
| | Les chorizos piquants sont un plat typique de Navarre. |
| chorizo nm | coloquial (ladrón, sinvergüenza) | voleur nm |
| | | bandit, voyou nm |
| | Algunos políticos de hoy en día son unos chorizos a los que no les importa enriquecerse a costa de los demás. |
| | De nos jours, certains politiques sont des voyous qui ne se gênent pas pour s'enrichir sur le dos des autres. |
Dictionnaire WordReference Espagnol-Français © 2025:
| Principales traductions |
chorizar⇒,
choricear⇒ vtr | ES: coloquial (robar algo) (familier : voler) | piquer⇒, faucher⇒ vtr |
| | (populaire) | chourer, chouraver |
Dictionnaire WordReference Espagnol-Français © 2025:
Diccionario Espasa Grand: español-francés français-espagnol © 2000 Espasa-Calpe:
chorizo, a
|
| I | m, f vulg (ratero) voleur m, -euse ƒ. |
| II | chorizo m Culin chorizo m
|
Diccionario Espasa Grand: español-francés français-espagnol © 2000 Espasa-Calpe:
chorizar
vtr fam piquer
'chorizo' aparece también en las siguientes entradas:
En la descripción en español:
Francés :