changa



Inflexiones de 'changa' (nf): fpl: changas
Inflexiones de 'chango' (nm, nf): f: changa, mpl: changos, fpl: changas
Del verbo changar: (⇒ conjugar)
changa es:
3ª persona singular (él/ella/usted) presente indicativo
2ª persona singular (tú) imperativo
changá es:
2ª persona singular (vos) imperativo
  • WordReference
  • WR Reverse (1)
  • Definición
  • Sinónimos
En esta página: changa, chango
'changa' tiene referencia cruzada con 'chango'. Se encuentra en una o más de las líneas abajo.'changa' is cross-referenced with 'chango'. It is in one or more of the lines below.

Dictionnaire WordReference Espagnol-Français © 2026:

Principales traductions
EspañolFrancés
changa nf AR, UY: coloquial (trabajo ocasional) (familier)petit boulot nm
 Ganó algún dinero haciendo cualquier changa que apareciera.
 No estudiaron y vivieron de changas toda su vida.
changa nf ES: coloquial (broma, burla) (familier)blague nf
  plaisanterie nf
 ¿Qué clase de changa es esta?
  Un oubli important ? Signalez une erreur ou suggérez une amélioration.

Dictionnaire WordReference Espagnol-Français © 2026:

Principales traductions
EspañolFrancés
chango,
changa
nm, nf
MX: coloquial (primate: mono)singe nm
 Este chango se escapó del zoológico.
 Ce singe s'est échappé du zoo.
chango,
changa
nm, nf
MX: coloquial (muchacho, muchacha) (enfant)garçon, fille nm, nf
  (familier : enfant)gamin, gamine nm, nf
  (familier : ado, jeune adulte)mec, meuf nm, nf
  (familier : ado, jeune adulte)type, nana nm, nf
Note: Frecuentemente, se usa también la forma diminutiva: «changuito, changuita».
 Los changos no van hoy al colegio. ¿Y no habrá por ahí una changuita que quieras presentarme?
 Les mecs, aujourd'hui, je ne vais pas à l'école.
 Tu n'as pas une nana sous la main à me présenter ?
chango,
changuito
nm
AR, UY (carro de compras)chariot nm
  (®)Caddie, caddie nm
 Agarrá un chango, que tenemos mucha compra.
 Prends un chariot parce qu'on a beaucoup de courses à faire.
  Un oubli important ? Signalez une erreur ou suggérez une amélioration.
Traductions supplémentaires
EspañolFrancés
chango,
changa
nm, nf
(persona de pueblo amerindio) (ancien peuple chilien)Chango nm
 Mi amigo chileno dice que desciende de los antiguos changos.
 Mon ami chilien dit qu'il descend des anciens Changos.
  Un oubli important ? Signalez une erreur ou suggérez une amélioration.

Dictionnaire WordReference Espagnol-Français © 2026:

Formes composées
chango | changa | changar
EspañolFrancés
ponerse chango loc verb MX: coloquial (precaverse, ponerse alerta)faire attention loc v
 Si no nos ponemos changos, nos despellejan vivos.
  Un oubli important ? Signalez une erreur ou suggérez une amélioration.
Diccionario Espasa Grand: español-francés français-espagnol © 2000 Espasa-Calpe:

changa

ƒ
1 fam (trueque) troc m.
2 amer (broma) plaisanterie ƒ
Diccionario Espasa Grand: español-francés français-espagnol © 2000 Espasa-Calpe:


changar

vtr (destrozar) déchirer, casser
'changa' aparece también en las siguientes entradas:
Francés :


Preguntas en los foros con la(s) palabra(s) 'changa' en el título:

  • Go to Preferences page and choose from different actions for taps or mouse clicks.
Voir la traduction automatique de Google Translate de 'changa'.

En otros idiomas: Portugués | Italiano | Alemán | Holandés | Sueco | Polaco | Rumano | Checo | Griego | Turco | Chino | Japonés | Coreano | Árabe | Inglés

Publicidad
Publicidad
Infórmanos de los anuncios inapropiados.
WordReference.com
WORD OF THE DAY
GET THE DAILY EMAIL!