Dictionnaire WordReference Espagnol-Français © 2025:
Principales traductions |
cava nf | (cueva para elaborar vino) | cave nf |
| Producía vinos secos y extra secos en una cava que pertenecía a su padre. |
| Il produisait des vins secs et extra-secs dans une cave qui appartenait à son père. |
cava nf | (Anatomía: vena) | veine cave nf + adj |
| La cava superior es la segunda vena de mayor tamaño del cuerpo humano. |
| La veine cave supérieure est la seconde veine du corps humain en terme de taille. |
Traductions supplémentaires |
cava nf | CR, MX, galicismo (bodega para vinos) | cave nf |
| Don Gerardo tiene una cava donde colecciona vinos. |
| Don Gerardo a une cave où il collectionne les vins. |
cava nm | (vino) (vin mousseux espagnol) | cava nm |
| ¿Te gustaría una copa de cava? |
| Tu veux un verre de cava ? |
Dictionnaire WordReference Espagnol-Français © 2025:
Principales traductions |
cavar⇒ vtr | (hoyo, zanja, galería) | creuser⇒ vtr |
| El jardinero cavó un hoyo profundo para plantar el árbol. |
| Le jardinier a creusé un trou profond pour planter l'arbre. |
cavar vtr | (para cultivar) | labourer⇒ vtr |
| Con ochenta años y ahí está, cavando el huerto. |
| Le voilà à 80 ans, à labourer le potager. |
Dictionnaire WordReference Espagnol-Français © 2025:
Diccionario Espasa Grand: español-francés français-espagnol © 2000 Espasa-Calpe:
cava
|
I | adj Anat cave. |
II | m cava m, vin catalan fabriqué selon la méthode champenoise. |
III | ƒ |
1 | (bodega) cave ƒ. |
2 | Agr bêchage m
|
Diccionario Espasa Grand: español-francés français-espagnol © 2000 Espasa-Calpe:
cavar
vtr & vi creuser
'cava' aparece también en las siguientes entradas:
En la descripción en español:
Francés :