capea


Inflexiones de 'capea' (nf): fpl: capeas
Del verbo capear: (⇒ conjugar)
capea es:
3ª persona singular (él/ella/usted) presente indicativo
2ª persona singular (tú) imperativo
capeá es:
2ª persona singular (vos) imperativo
  • WordReference
  • Definición
  • Sinónimos
En esta página: capea, capear

Dictionnaire WordReference Espagnol-Français © 2025:

Principales traductions
EspañolFrancés
capea nf (lucha con becerros) (espagnol)capéa nf
  corrida avec des taurillons nf
  Un oubli important ? Signalez une erreur ou suggérez une amélioration.

Dictionnaire WordReference Espagnol-Français © 2025:

Principales traductions
EspañolFrancés
capear vtr (superar los problemas)surmonter vtr
  résister vtr
 Capearemos el temporal como podamos hasta que pase la crisis.
  Un oubli important ? Signalez une erreur ou suggérez une amélioration.
Traductions supplémentaires
EspañolFrancés
capear vtr (sortear el mal tiempo)surmonter vtr
  contourner vtr
  esquiver vtr
 El barco capeó el temporal a duras penas.
capear vtr AmL (cubrir con harina)enfariner vtr
  couvrir de farine loc v
  saupoudrer de farine loc v
 Necesito una receta para capear camarones.
  Un oubli important ? Signalez une erreur ou suggérez une amélioration.

Dictionnaire WordReference Espagnol-Français © 2025:

Formes composées
capear | capea
EspañolFrancés
capear el temporal loc verb coloquial, figurado (dificultad: esquivar)surmonter les difficultés loc v
 Sé que estamos en crisis pero la empresa está haciendo todo lo posible por capear el temporal.
  Un oubli important ? Signalez une erreur ou suggérez une amélioration.
Diccionario Espasa Grand: español-francés français-espagnol © 2000 Espasa-Calpe:

capea

ƒ
1 Taurom excitation du taureau avec la cape.
2 (de aficionados) course de jeunes taureaux pour amateurs
Diccionario Espasa Grand: español-francés français-espagnol © 2000 Espasa-Calpe:

capear

vtr
1 (eludir) contourner.
2 Taurom faire des passes avec la cape

Preguntas en los foros con la(s) palabra(s) 'capea' en el título:

  • Go to Preferences page and choose from different actions for taps or mouse clicks.
Voir la traduction automatique de Google Translate de 'capea'.

En otros idiomas: Portugués | Italiano | Alemán | Holandés | Sueco | Polaco | Rumano | Checo | Griego | Turco | Chino | Japonés | Coreano | Árabe | Inglés

Publicidad
Publicidad
Infórmanos de los anuncios inapropiados.
WordReference.com
WORD OF THE DAY
GET THE DAILY EMAIL!