autónomo



Inflexiones de 'autónomo' (nm, nf): f: autónoma, mpl: autónomos, fpl: autónomas
Inflexiones de 'autónomo' (adj): f: autónoma, mpl: autónomos, fpl: autónomas

Dictionnaire WordReference Espagnol-Français © 2025:

Principales traductions
EspañolFrancés
autónomo adj (persona: autosuficiente)autonome, indépendant adj
 Es una mujer autónoma que vive independiente.
 Esta oración no es una traducción de la original. C'est une femme totalement indépendante, elle subvient à ses besoins toute seule.
autónomo adj (descentralizado, independiente)régional adj
  décentralisé adj
 El gobierno autónomo dicta sus propias normas en materia educativa.
 Le gouvernement régional promulgue ses propres normes dans le domaine de l'éducation.
  Un oubli important ? Signalez une erreur ou suggérez une amélioration.
Traductions supplémentaires
EspañolFrancés
autónomo adj ES (trabajador: independiente)indépendant adj
  à son compte loc adj
 Miguel lleva más de ocho años trabajando como traductor autónomo.
autónomo,
autónoma
nm, nf
ES (trabajador independiente)travailleur indépendant, travailleuse indépendante nm, nf
  (anglicisme)free-lance, freelance nmf
  auto-entrepreneur, auto-entrepreneuse nm, nf
 Esta ley presenta novedades tributarias que afectan principalmente a los autónomos.
  Un oubli important ? Signalez une erreur ou suggérez une amélioration.

Dictionnaire WordReference Espagnol-Français © 2025:

Formes composées
EspañolFrancés
aprendizaje autónomo loc nom m (sin profesor)apprentissage autonome nm
 El aprendizaje autónomo consiste en que el estudiante regule su propia formación.
falso autónomo,
falsa autónoma
loc nm, loc nf
ES (estatuto de trabajador)faux indépendant nm
organismo autónomo nm + adj (der: independiente)organisme autonome nm
sistema nervioso autónomo loc nom m (visceral, involuntario)système nerveux autonome nm
 El sistema nervioso autónomo regula, entre otras, la función circulatoria.
trabajador autónomo,
trabajadora autónoma
loc nm, loc nf
ES (trabajador sin vinculación laboral)travailleur indépendant, travailleuse indépendante nm, nf
  (anglicisme)freelance nmf
 Felipe se cansó de trabajar en empresas y ahora quiere ser trabajador autónomo.
  Un oubli important ? Signalez une erreur ou suggérez une amélioration.
Diccionario Espasa Grand: español-francés français-espagnol © 2000 Espasa-Calpe:

autónomo, a

Iadj
1 autonome.
2 (trabajador) indépendant(e), à son compte.
IIm, ƒ travailleur m, -euse ƒ indépendant(e)
'autónomo' aparece también en las siguientes entradas:
En la descripción en español:
Francés :


Preguntas en los foros con la(s) palabra(s) 'autónomo' en el título:

  • Go to Preferences page and choose from different actions for taps or mouse clicks.
Voir la traduction automatique de Google Translate de 'autónomo'.

En otros idiomas: Portugués | Italiano | Alemán | Holandés | Sueco | Polaco | Rumano | Checo | Griego | Turco | Chino | Japonés | Coreano | Árabe | Inglés

Publicidad
Publicidad
Infórmanos de los anuncios inapropiados.
WordReference.com
WORD OF THE DAY
GET THE DAILY EMAIL!