al final



Dictionnaire WordReference Espagnol-Français © 2025:

Principales traductions
EspañolFrancés
al final loc adv (al terminar)à la fin, au final loc adv
  finalement adv
  enfin adv
 Al principio de la obra, el protagonista aparece en una isla desierta; al final, regresamos a la misma isla para ver el desenlace.
 Au début de l'œuvre, le protagoniste apparaît sur une île déserte ; à la fin, on retourne sur la même île déserte pour assister au dénouement.
al final de loc prep (cuando algo termine)à la fin de loc prép
 Sacaremos cuentas al final del viaje; por ahora, tú anota todo.
 Nous ferons les comptes à la fin du voyage ; pour le moment, note tout.
  Un oubli important ? Signalez une erreur ou suggérez une amélioration.

Dictionnaire WordReference Espagnol-Français © 2025:

Formes composées
EspañolFrancés
llegar al final de un asunto loc verb (aclarar algo a fondo) (figuré)aller au fond des choses loc v
 Debemos llegar al final del asunto y resolver nuestros problemas.
ver la luz al final del túnel loc verb figurado (ver el fin de un problema) (figuré)voir le bout du tunnel loc v
 Después de tantos problemas, la muerte de mi papá y la ruptura con Elisa, creo que por fin estoy viendo la luz al final del túnel.
  Un oubli important ? Signalez une erreur ou suggérez une amélioration.
'al final' aparece también en las siguientes entradas:
En la descripción en español:
Francés :


Preguntas en los foros con la(s) palabra(s) 'al final' en el título:

  • Go to Preferences page and choose from different actions for taps or mouse clicks.
Voir la traduction automatique de Google Translate de 'al final'.

En otros idiomas: Portugués | Italiano | Alemán | Holandés | Sueco | Polaco | Rumano | Checo | Griego | Turco | Chino | Japonés | Coreano | Árabe | Inglés

Publicidad
Publicidad
Infórmanos de los anuncios inapropiados.
WordReference.com
WORD OF THE DAY
GET THE DAILY EMAIL!