Compound Forms:
beca | becar |
| beca alimenticia nf + adj | (beca de alimentos) | food allowance n |
| | María recibe una beca alimenticia de la universidad. |
| beca aprobada nf + adj | (beca concedida) | awarded scholarship n |
| | La beca aprobada por el gobierno es de dos mil pesos. |
| beca de aprovechamiento nf + loc adj | (subvención por resultados obtenidos) | merit-based scholarship n |
| | La empresa solicitó una beca de aprovechamiento y está esperando la aprobación. |
| beca de asistencia nf + loc adj | (subvención a estudiantes) | scholarship n |
| | (mainly UK) | grant n |
| | Los jóvenes reciben una beca de asistencia del gobierno. |
| | Young people receive a government scholarship. |
| beca de colaboración nf + loc adj | (subvención para últimos cursos o máster) (paid position for student) | fellowship, assistantship n |
| | Voy a pedir una beca de colaboración para poder terminar mis estudios. |
| | I'm going to apply for a fellowship in order to finish my studies. |
| beca de comedor nf + loc adj | (subvención para alimentos en escuela) | food grant, food subsidy n |
| | | meal grant n |
| | Los niños reciben una beca de comedor. |
| | Children receive a food grant. |
| beca de estudios nf + loc adj | (subvención a estudiantes) (educational) | scholarship n |
| | Los hermanos pidieron una beca de estudios para poder ir a la universidad. |
| | The brothers applied for a scholarship to go to university. |
| beca de idiomas nf + loc adj | (subvención para estudio de idiomas) | foreign language scholarship n |
| | (UK) | foreign language grant n |
| | Estudiaba en el extranjero con una beca de idiomas. |
| beca de investigación nf + loc adj | (subvención para investigadores) | research scholarship n |
| | (UK) | research grant n |
| | Gisella consiguió una beca de investigación. |
| beca deportiva nf + adj | (subvención para deportistas) | athletic scholarship, sports scholarship n |
| | (UK) | sport scholarship n |
| | El atleta recibe una beca deportiva. |
| beca escolar nf + adj | (beca de escolarización) | scholarship n |
| | El niño recibe una beca escolar. |
| beca por desplazamiento nf + loc prep | (ayuda por distancia a centro educativo) | moving allowance, relocation allowance n |
| | La familia vive muy lejos de la escuela y los hijos reciben una beca por desplazamiento. |
| beca salario loc nom f | (beca directa a estudiante) (paid directly) | grant, financial grant n |
beneficiario de la beca,
beneficiaria de la beca nm, nf + loc adj | (receptor) | scholarship recipient n |
| | | scholarship holder n |
| | (UK) | grant recipient n |
| | (UK) | grant holder n |
| | Los alumnos interesados deben cubrir los requisitos para ser beneficiarios de la beca. |
| | Interested students must meet the requirements to be scholarship recipients. |
| concederle una beca a loc verb + prep | (otorgar subvención) | grant a scholarship vtr + n |
| | (UK) | award a grant, give a grant vtr + n |
| | La universidad le concede una beca cada año al colegial que se gradúe con las mejores notas. |
| solicitud de beca nf + loc adj | (petición de beca) | scholarship application n |
| | Mario presentó la solicitud de beca y está esperando la respuesta. |