WordReference English-Spanish Dictionary © 2025:
| Principal Translations |
| agrio adj | (ácido, no dulce) | sour, tart adj |
| | (often unpleasant) | bitter adj |
| | El vinagre da un sabor agrio a las ensaladas. |
| | Vinegar gives a sour (or: tart) flavour to salads. |
| agrio adj | (estropeado, vencido) (food) | sour adj |
| | Este guiso se ha puesto agrio. |
| | This stew has gone sour. |
| Additional Translations |
| agrio adj | figurado (desabrido, hosco) (figurative) | bitter, sour adj |
| | | disagreeable adj |
| | | sharp adj |
| | Tiene un carácter agrio. |
| | He has a bitter character. |
WordReference English-Spanish Dictionary © 2025:
| Principal Translations |
| agriar⇒ vtr | (poner agrio) | make sour v expr |
| agriar vtr | figurado (persona: dar mal carácter) | annoy⇒, exasperate⇒ vtr |
| agriar vtr | figurado (situación: volver desagradable) (figurative) | sour⇒ vi |
| | | turn sour v expr |
| agriarse⇒ v prnl | (ponerse agrio) | sour⇒ vi |
| | | spoil⇒ vi |
| | (less formal) | go bad⇒ vi |
| | (dairy product) | turn⇒ vi |
| agriarse v prnl | figurado (persona: adquirir mal carácter) | become annoying vi + adj |
| | (less formal) | get annoying vi + adj |
| agriarse v prnl | figurado (situación: volverse desagradable) | turn sour v expr |
| | | become unbearable vi + adj |
| | (less formal) | get unbearable vi + adj |
'agrio' aparece también en las siguientes entradas:
In the Spanish description:
English: