- (persona) linkshändig
Compact Plus Alemán © HarperCollins Publishers 2007:
| Wichtigste Übersetzungen | ||
| Español | Alemán | |
| zurdoFrom the English "left-handed" adj | linkshändig Adj | |
| Linkshänder- Präfix | ||
| Me esguincé la muñeca derecha, pero por suerte soy zurdo, así que puedo hacer la mayoría de las cosas sin dificultad. | ||
| Mi hermano menor es la única persona zurda de la familia. | ||
| zurdo, zocatoFrom the English "lefty" nm,nm | Linkshänder Nm | |
| Linkshänderin Nf | ||
| Soy zurdo cuando escribo, pero cuando tiro utilizo la mano derecha. | ||
| Fehlt etwas Wichtiges? Melden Sie einen Fehler oder machen einen Verbesserungsvorschlag. |
| Zusätzliche Übersetzungen | ||
| Español | Alemán | |
| zurdoFrom the English "goofy" adj | (postura) | links Adj |
| andersherum Adj | ||
| (Slang) | goofy Adj | |
| Jennifer es zurda y su parada de snowboard también es zurda. | ||
| zurdo, zurda, zocato, zocataFrom the English "southpaw" nm, nf,nm, nf | Rechtsausleger Nm | |
| Rechtsauslegerin Nf | ||
| zurdo, zurdaFrom the English "left-winger" nm, nf | (AmL: peyorativo) | Linke Nm, Nf |
| zurdo, zurdaFrom the English "left-hander" nm, nf | Linkshänderin Nf | |
| Linkshänder Nm | ||
| zurdo, zurda, zocato, zocataFrom the English "southpaw" nm, nf,nm, nf | Linkshänder Nm | |
| Linkshänderin Nf | ||
| izquierdo, zurdoFrom the English "left" adj,adj | (general) | linke (r, s) Adj |
| Él escribe con la mano izquierda. | ||
| Er schreibt mit seiner linken Hand. | ||
| rojillo, zurdo, rojo, comunistaFrom the English "pinko" adj,adj,adj,adj mf | sozialistisch Adj | |
| kommunistisch Adj | ||
| rojo, roja, zurdo, zurda, rojillo, rojilla, comunistaFrom the English "pinko" nm, nf,nm, nf,nm, nf,n común | (coloquial) (abschätzig, Jargon) | Sozi Nm |