- traditionell
Compact Plus Alemán © HarperCollins Publishers 2007:
| Wichtigste Übersetzungen | ||
| Español | Alemán | |
| tradicionalFrom the English "traditional" adj | traditionell Adj | |
| Llevaba una cruz de Santa Brígida, es un símbolo irlandés tradicional. | ||
| Sie trug ein St. Brigids Kreuz, ein traditionell irisches Symbol. | ||
| Fehlt etwas Wichtiges? Melden Sie einen Fehler oder machen einen Verbesserungsvorschlag. |
| Zusätzliche Übersetzungen | ||
| Español | Alemán | |
| tradicional, típicoFrom the English "traditional" adj,adj | traditionell Adj | |
| überliefert V Part Perf | ||
| Es una receta tradicional. | ||
| Es ist ein traditionelles Rezept. | ||
| tradicional, clásicoFrom the English "traditional" adj,adj | traditionell Adj | |
| A él le gusta el jazz tradicional por sobre todas las cosas. | ||
| Er mag vor allem traditionellen Jazz. | ||
| tradicionalFrom the English "traditional" adj | traditionell Adj | |
| (Slang) | altbacken Adj | |
| altmodisch Adj | ||
| Creía en los valores tradicionales. | ||
| Sie glaubt an traditionelle Werte. | ||
| tradicionalFrom the English "normal" adj mf | regulär Adj | |
| herkömmlich Adj | ||
| gewöhnlich Adj | ||
| El maestro prefería los métodos alternativos sobre los tradicionales. | ||
| Der Lehrer bevorzugte alternative Methoden gegenüber den normalen. | ||
| tradicionalFrom the English "trad" adj | traditionell Adj | |
| conservador, tradicional, puritanoFrom the English "straitlaced" adj,adj mf,adj | überkorrekt Adj | |
| ordentlich Adj | ||
| prüde Adj | ||
| conservador, tradicionalFrom the English "traditionalist" adj,adj | konservativ Adj | |
| traditionell Adj | ||
| conservador, tradicionalFrom the English "conservative" adj,adj mf | konservativ Adj | |
| altmodisch Adj | ||
| (ugs: abschätzig) | verklemmt Adj | |
| Andrea era guapa, pero siempre llevaba ropa conservadora. | ||
| de la vieja escuela, tradicional, de la vieja guardia, a la vieja usanzaFrom the English "old school" loc adj,adj mf,loc adj,loc adj | althergebracht Adj | |
| traditionell Adj | ||
| (Slang, Anglizismus) | Old School Adj | |
| Enseña las técnicas de boxeo de la vieja escuela. | ||