- Sequenz nf
Compact Plus Alemán © HarperCollins Publishers 2007:
| Wichtigste Übersetzungen | ||
| Español | Alemán | |
| secuencia, ordenFrom the English "sequence" nf,nm | Reihenfolge Nf | |
| El accidente pasó tan rápido que, más tarde, a Jane le costó bastante recordar con exactitud la secuencia de eventos. | ||
| Der Unfall war so schnell, dass Jane nachher Schwierigkeiten hatten, sich an die Reihenfolge der Ereignisse zu erinnern. | ||
| secuencia, serie de escenasFrom the English "sequence" nf,nf | (Film) | Abschnitt Nm |
| Ausschnitt Nm | ||
| Hay una secuencia muy interesante a mitad de la película. | ||
| Es gibt einen spannenden Abschnitt mitten im Film. | ||
| secuenciaFrom the English "sequence" nf | (música) (Musik) | Akkordfolge Nf |
| La maestra de piano de Holly le pidió que toque la secuencia de nuevo. | ||
| Holly's Klavierlehrer sagte ihr, sie solle die Akkordfolge noch einmal spielen. | ||
| serie, secuenciaFrom the English "sequence" nf,nf | Folge, Abfolge Nf | |
| El profesor de baile le enseñó a la clase la serie de pasos. | ||
| Der Tanzlehrer zeigte seiner Gruppe eine Folge (or: Abfolge) von Schritten. | ||
| estructura, secuenciaFrom the English "sequence" nf,nf | Sequenz Nf | |
| Los científicos estudian las estructuras genéticas para comprender más sobre las enfermedades hereditarias. | ||
| Forscher untersuchen genetische Sequenzen, um mehr über Erbkrankheiten herauszufinden. | ||
| secuencia, serieFrom the English "succession" nf,nf | Reihenfolge Nf | |
| La policía ha reconstruido la secuencia de eventos de esa noche. | ||
| secuencia, progresiónFrom the English "progression" nf,nf | Reihe Nf | |
| Sequenz Nf | ||
| Una secuencia de exámenes medirá el poder de memoria del sujeto. | ||
| sucesión, secuenciaFrom the English "procession" nf,nf | (übertragen) | Reihe Nm |
| Una sucesión de demandas finalmente llevó a la compañía a la quiebra. | ||
| Eine Reihe von Gerichtsverfahren führten am Ende zum Bankrott der Firma. | ||