- heilig
- (fig) wunderbar
- Heilige(r) f(m)
- Namenstag m
Compact Plus Alemán © HarperCollins Publishers 2007:
| Wichtigste Übersetzungen | ||
| Español | Alemán | |
| santoFrom the English "saintly" adj | tugendhaft Adj | |
| (altmodisch) | sittsam Adj | |
| No pretendas ser un santo; sé que hiciste trampa en la prueba. | ||
| santo, sagradoFrom the English "saintly" adj,adj | heilig Adj | |
| La catedral tiene cientos de años de antigüedad, y allí se guardan algunas reliquias santas. | ||
| santo, santaFrom the English "saint" nm, nf | Sankt Nm | |
| (Abkürzung) | St. Nm | |
| Se requiere un largo proceso para que la Iglesia declare santa a una persona. | ||
| santo, santaFrom the English "saint" nm, nf | (figurado) | Heiliger Nm |
| Engel Nm | ||
| (umgangssprachlich) | Schatz Nm | |
| Rick cuida muy bien de sus padres, es un santo. | ||
| santo, santaFrom the English "saint" nm, nf | Heiliger Nm | |
| Heilige Nf | ||
| A la viuda le consoló pensar que su marido estaba con los santos en el cielo. | ||
| sagrado, santoFrom the English "holy" adj,adj | (Religion) | heilig Adj |
| Los sacerdotes leían de su libro sagrado. | ||
| Der Priester las etwas von dem heiligen Text. | ||
| sagrado, santoFrom the English "holy" adj,adj | (devoto) | gottgefällig Adj |
| fromm Adj | ||
| El papa es un buen hombre y es considerado como sagrado por sus seguidores. | ||
| Der Papst ist ein guter Mann und wird von seinen Anhängern als fromm bezeichnet. | ||
| sagrado, santoFrom the English "holy" adj,adj | (terreno) | geweiht Adj |
| La vieja catedral contenía varias reliquias sagradas. | ||
| Die alte Kathedrale behaust einige geweihte Relikte. | ||
| santo, santaFrom the English "hallow" nm, nf | Heilige Nm, Nf | |
| Fehlt etwas Wichtiges? Melden Sie einen Fehler oder machen einen Verbesserungsvorschlag. |
| Zusätzliche Übersetzungen | ||
| Español | Alemán | |
| santo, santa, buenazo, buenaza, pan de DiosFrom the English "brick" nm, nf,nm, nf,loc nom m | (coloquial) (informell, ugs) | Pfundskerl Nm |
| (übertragen, ugs) | guter Kerl Nm | |
| Puedes fiarte de William; ¡es un santo! | ||
| sacrosanto, sagrado, santoFrom the English "sacrosanct" adj,adj,adj | hochheilig Adj | |
| Es grosero faltarle el respeto a muchas cosas que muchos creen que son sacrosantas. | ||