Compact Plus Alemán © HarperCollins Publishers 2007:

papel [paˈpel] nm
  1. Papier nt
  2. (hoja de papel) Zettel m
  3. (Teat: fig) Rolle nf
papeles nmpl
  1. Ausweispapiere pl
inmigrante sin papeles (fam) illegaler Einwandererpapel de aluminio Alufolie nfpapel de calcar o calco Pauspapier ntpapel de carbón Kohlepapier ntpapel de cartas Briefpapier ntpapel continuo Endlospapier ntpapel de envolver/de empapelar Packpapier nt/Tapete nfpapel de estaño/higiénico Stanniol-/Toilettenpapier ntpapel de lija Schmirgel- o Sandpapier ntpapel reciclado Recyclingpapier nt, Umwelt(schutz)papier ntpapel secante Löschpapier ntpapel del o de pagos al Estado Staatspapiere plpapel moneda Papiergeld ntpapel plegado (en abanico o en acordeón) Endlospapier ntpapel térmico Thermopapier nt

WordReference Español-Alemán Virtual Dictionary © 2025:

Wichtigste Übersetzungen
EspañolAlemán
papelFrom the English "paper" nmBlatt Nn
  Blatt Papier Nn + Nn
 Tomé un poco de papel para tomar notas.
 Ich holte einige Blätter Papier und machte Notizen.
papelFrom the English "role" nmRolle Nf
  Theaterrolle Nf
 Brad obtuvo el papel de Hamlet.
 Brad bekam die Rolle von Hamlet.
papelFrom the English "paper" nmPapier Nn
 Sí, la copiadora tiene suficiente papel.
 Ja, in der Kopiermaschine ist genug Papier.
papel,
rol,
función
From the English "role"
nm,nm,nf
Aufgabe Nf
  Funktion Nf
 Mi papel es supervisar el proyecto.
 Meine Aufgabe ist es, das Projekt zu beaufsichtigen. // Viele Leute denken nicht mehr, dass es die Aufgabe des Mannes ist, die Brötchen zu verdienen.
papel,
rol
From the English "part"
nm,nm
 (Theater)Rolle Nf
  Part Nm
 Hago el papel de Ofelia.
 Ich spiele die Rolle der Ophelia.
papel,
rol
From the English "part"
nm,nm
 (Kinofilm)Rolle Nf
 Obtuvo un pequeño papel en su nueva película.
 Sie bekam eine kleine Rolle in seinem neuen Film.
papel,
lugar
From the English "place"
nm,nm
Platz Nm
  Stellung Nf
  Funktion Nf
 La gente no se pone de acuerdo en qué papel juega la ciencia en la teología.
  Fehlt etwas Wichtiges? Melden Sie einen Fehler oder machen einen Verbesserungsvorschlag.
Zusätzliche Übersetzungen
EspañolAlemán
papel,
rol,
como,
en calidad de
From the English "hat"
nm,nm,prep,loc prep
Rolle Nf
 Tengo que hacer muchos papeles diferentes en mi nuevo trabajo.
 In meinem neuen Job muss ich viele verschiedene Rollen übernehmen.
hoja,
papel
From the English "notepaper"
nf,nm
Schreibblock Nm
 Dani le pidió a sus compañeros una hoja.
posición,
rol,
papel
From the English "station"
nf,nm,nm
 (Soziologie)Stand Nm
  (Soziologie)Rang Nm
 No era muy exitoso y su posición era baja.
trozo de papel,
papel,
papelito
From the English "slip of paper"
nm + loc adj,nm,nm
Stück Papier Nn
  (Jargon)Stückchen Papier Nn
  Zettel Nm
trozo de papel,
papel,
papelito
From the English "slip"
nm + loc adj,nm,nm
Zettel Nm
  Stück Papier Nn + Nn
 La recepcionista me pasó un trozo de papel con la fecha de mi próxima cita.

Preguntas en los foros con la(s) palabra(s) 'papela' en el título:

  • Go to Preferences page and choose from different actions for taps or mouse clicks.
Google Übersetzung von 'papela' ansehen.

En otros idiomas: Francés | Portugués | Italiano | Holandés | Sueco | Polaco | Rumano | Checo | Griego | Turco | Chino | Japonés | Coreano | Árabe | Inglés

Publicidad
Publicidad
Infórmanos de los anuncios inapropiados.
WordReference.com
WORD OF THE DAY
GET THE DAILY EMAIL!