- handschriftlich
- Manuskript nt
Compact Plus Alemán © HarperCollins Publishers 2007:
| Wichtigste Übersetzungen | ||
| Español | Alemán | |
| manuscrito, a manoFrom the English "handwritten" adj,loc adj | handgeschrieben Adj | |
| mit der Hand geschrieben Rdw | ||
| von Hand geschrieben Rdw | ||
| manuscritoFrom the English "manuscript" nm | Handschrift Nf | |
| Abschrift Nf | ||
| Eleanor estaba devastada cuando se quemó la única copia de su manuscrito en el incendio. | ||
| manuscritoFrom the English "manuscript" nm | Manuskript Nn | |
| Mandé mi manuscrito al editor y recé para que publicaran mi primera novela. | ||
| manuscrito, msFrom the English "MS" nm,nm | Dokument, Manuskript Nn | |
| Fehlt etwas Wichtiges? Melden Sie einen Fehler oder machen einen Verbesserungsvorschlag. |
| Zusätzliche Übersetzungen | ||
| Español | Alemán | |
| texto, manuscritoFrom the English "copy" nm,nm | (periodismo) | Abschrift Nf |
| Manuskript Nn | ||
| El reportero le entregó su texto al editor, quien aprobó su publicación. | ||
| Der Zeitungsreporter gab seine Abschrift an den Editor weiter, der es für die Publikation frei gab. | ||
'manuscrito' aparece también en las siguientes entradas: