- luxuriös
Compact Plus Alemán © HarperCollins Publishers 2007:
| Wichtigste Übersetzungen | ||
| Español | Alemán | |
| lujoso, suntuosoFrom the English "luxurious" adj,adj | luxuriös Adj | |
| Ben alquiló un lujoso apartamento en el centro de la ciudad. | ||
| Ben mietete eine luxuriöse Wohnung im Zentrum. | ||
| lujoso, exclusivoFrom the English "upscale" adj,adj | vornehm Adj | |
| gehoben Adj | ||
| exklusiv Adj | ||
| hochwertig Adj | ||
| Hay una nueva zona lujosa de compras junto a la ribera. | ||
| Es gibt ein neues vornehmes Einkaufsgebiet am Wasser. | ||
| lujoso, de lujoFrom the English "deluxe" adj,loc adj | luxuriös Adj | |
| prunkvoll Adj | ||
| (übertragen) | üppig Adj | |
| (missbilligend) | verschwenderisch Adj | |
| Nos quedamos en un lujoso hotel para nuestra luna de miel. | ||
| lujoso, de lujoFrom the English "plush" adj,loc adj | vornehm Adj | |
| exklusiv Adj | ||
| üppig Adj | ||
| Fuimos a un restaurante lujoso y pedimos caviar. | ||
| lujoso, caroFrom the English "fancy" adj,adj | teuer Adj | |
| nobel Adj | ||
| Cuando Jessica se hizo rica, empezó a comer en restaurantes lujosos. | ||
| Als Jessica reich wurde, begann sie in teuren Restaurants zu essen. | ||
| lujosoFrom the English "plushy" adj | luxuriös Adj | |
| pompös Adj | ||
| Fehlt etwas Wichtiges? Melden Sie einen Fehler oder machen einen Verbesserungsvorschlag. |
| Zusätzliche Übersetzungen | ||
| Español | Alemán | |
| lujoso, suntuosoFrom the English "luxurious" adj,adj | verschwenderisch Adj | |
| Dana tenía gustos lujosos que no podía permitirse con su sueldo. | ||
| fastuoso, lujosoFrom the English "lavish" adj,adj | ausgefallen Adj | |
| außergewöhnlich Adj | ||
| (formell) | extravagant Adj | |
| Tom vivía en un apartamento fastuoso en el centro de la ciudad. | ||
| Tom lebt in einer ausgefallenen Wohnung im Zentrum. | ||
| suntuoso, lujosoFrom the English "sumptuous" adj,adj | luxuriös Adj | |
| opulent Adj | ||
| elegante, lujosoFrom the English "posh" adj mf,adj | edel Adj | |
| nobel Adj | ||
| fein Adj | ||
| ¡Tu casa es muy elegante! | ||
| Dein Haus ist sehr edel! | ||
| Das ist ein nobler Mantel. | ||
| elegante, refinado, lujosoFrom the English "gracious" adj,adj,adj | würdevoll Adj | |
| Es difícil mantenerse elegante cuando la gente está tirándote cosas. | ||
| Es ist schwierig, würdevoll zu erscheinen, wenn Leute mit Dingen nach einem werfen. | ||
| de excesos, de lujos, lujosoFrom the English "decadent" loc adj,loc adj,adj | maßlos Adj | |
| verschwenderisch Adj | ||
| dekadent Adj | ||
| Casada con un millonario, Erin lleva un estilo de vida de excesos. | ||
| de calidad superior, lujoso, de lujoFrom the English "high-end" loc adj,adj,loc adj | nobel Adj | |
| luxuriös Adj | ||
| Trabajo en una tienda de ropa de calidad superior, nada de lo que vendemos cuesta menos de $100. | ||
| de categoría, lujoso, sofisticado, exclusivoFrom the English "upmarket" loc adj,adj,adj,adj | luxuriös Adj | |
| vornehm Adj | ||
| nobel Adj | ||
| Estos chocolates artesanos son un producto de categoría. | ||
'lujoso' aparece también en las siguientes entradas: