- unveränderlich
Compact Plus Alemán © HarperCollins Publishers 2007:
| Wichtigste Übersetzungen | ||
| Español | Alemán | |
| inalterable, inmutable, invariableFrom the English "unalterable" adj mf,adj mf,adj mf | unveränderbar Adj | |
| nicht verändert werden können VP | ||
| inalterable, que no destiñeFrom the English "nonfading" adj mf,loc adj | (color) | lichtbeständig Adj |
| Fehlt etwas Wichtiges? Melden Sie einen Fehler oder machen einen Verbesserungsvorschlag. |
| Zusätzliche Übersetzungen | ||
| Español | Alemán | |
| inalterableFrom the English "fast" adj mf | unvergänglich Adj | |
| Sí, estos colores son inalterables y no deberían desteñirse. | ||
| estático, estable, inalterable, invariableFrom the English "static" adj,adj mf,adj mf,adj mf | unveränderlich Adj | |
| statisch Adj | ||
| bewegungslos Adj | ||
| La situación estaba estática desde hacía unos meses. | ||
| firme, resuelto, inalterableFrom the English "steadfast" adj mf,adj,adj mf | unerschütterlich Adj | |
| felsenfest Adj | ||
| (Ideologie) | gefestigt Adj | |
| La firme creencia en los principios izquierdistas de Ray nunca ha flaqueado. | ||
| inmutable, inalterableFrom the English "unchangeable" adj mf,adj mf | nicht zu ändern Rdw | |
| unveränderbar Adj | ||
| invariable, inalterableFrom the English "unvaried" adj mf,adj mf | unverändert Adj | |
| immerwährend Adj | ||
| immer gleich Adv + Adj | ||
| invariable, inalterable, inmutable, constanteFrom the English "unvarying" adj mf,adj mf,adj mf,adj mf | immerwährend Adj | |
| immer gleich Adv + Adj | ||
| stabil Adj | ||
| inmutable, inalterable, invariableFrom the English "inconvertible" adj mf,adj mf,adj mf | unveränderlich Adj | |
| gleichbleibend Adj | ||
| fijo, inalterableFrom the English "fixed" adj,adj mf | festgelegt V Part Perf | |
| El tipo de interés de la hipoteca era fijo. | ||
| Die Zinsen der Hypothek sind festgelegt. | ||
| estable, inalterable, invariableFrom the English "steady" adj mf,adj mf,adj mf | gleichbleibend Adj | |
| gleichförmig Adj | ||
| Los precios del petróleo se mantuvieron estables este mes. | ||
| Die Benzinpreise sind diesen Monat gleichgeblieben. | ||
| inviolable, inalterableFrom the English "inviolable" adj mf,adj mf | unantastbar Adj | |
| unverletzlich Adj | ||
| unter Immunität stehen Rdw | ||