- Honorar nt
Compact Plus Alemán © HarperCollins Publishers 2007:
- ehrenhalber, Ehren-
En esta página: honorarios, honorario
| Wichtigste Übersetzungen | ||
| Español | Alemán | |
| honorariosFrom the English "fee" nmpl | (formell) | Honorar Nn |
| Lohn Nm | ||
| Vergütung Nf | ||
| (Künstler, Schauspieler) | Gage Nf | |
| El abogado cobra honorarios por sus servicios. | ||
| Der Anwalt veranschlagt ein Honorar für seine Dienstleistung. | ||
| honorarios, minuta, emolumentos, remuneraciónFrom the English "honorarium" nmpl,nf,nmpl,nf | Honorar Nn | |
| Ehrensold Nm | ||
| Vergütung Nf | ||
| La organización debe informar sobre todas las donaciones, cuotas y honorarios. | ||
| honorariosFrom the English "refresher" nmpl | Gebühr Nf | |
| Kosten Npl | ||
| honorariosFrom the English "term" nmpl | Konditionen Npl | |
| (Geld) | Gebühr Nf | |
| Doctor, ¿cuáles son sus honorarios por efectuar la operación por servicios privados? | ||
| Was sind Ihre Konditionen, um die Operation privat durchzuführen, Doktor? | ||
| emolumento, honorariosFrom the English "emolument" nm,nmpl | (culto) | Bezahlung Nf |
| Vergütung Nf | ||
| Lohn Nm | ||
| Wichtigste Übersetzungen | ||
| Español | Alemán | |
| honorario, voluntarioFrom the English "honorary" adj,adj | ehrenamtlich Adj | |
| unentgeltlich Adj | ||
| umsonst Adj | ||
| Convirtieron a Abby en miembro honorario del gremio de escritores. | ||
| honorario, de honorFrom the English "honorary" adj,loc adj | ehrenhaft Adj | |
| ehrenhalber Adj | ||
| Ehren- Präf | ||
| Es mi deber honorario preservar la integridad moral de este proyecto. | ||
| tarifa, precio, honorarioFrom the English "rate" nf,nm,nm | Preis Nm | |
| ¿Cuál es su tarifa por este servicio? | ||
| Welchen Preis verlangst du für diesen Dienst? | ||
| honorífico, honorífica, honorario, honorariaFrom the English "honorific" nm, nf,nm, nf | Ehren- Präf | |
| ehrend Adj | ||