- (riguroso) streng, genau
- (severo) streng
Compact Plus Alemán © HarperCollins Publishers 2007:
Wichtigste Übersetzungen | ||
Español | Alemán | |
estrictoFrom the English "strict" adj | (severo) | streng Adj |
strikt Adj | ||
Tengo un maestro muy estricto que no tolera ninguna clase de bromas. | ||
Ich habe einen sehr strengen Lehrer, der keinen Spaß versteht. | ||
estrictoFrom the English "strict" adj | straff Adj | |
(übertragen) | eisern Adj | |
Hay requisitos estrictos que deben reunir todos los miembros del equipo. | ||
An jedes Teammitglied werden straffe Anforderungen gestellt. | ||
estricto, solemneFrom the English "austere" adj,adj mf | ernst Adj | |
bestimmt Adj | ||
entschieden Adj |
Fehlt etwas Wichtiges? Melden Sie einen Fehler oder machen einen Verbesserungsvorschlag. |
Zusätzliche Übersetzungen | ||
Español | Alemán | |
estrictoFrom the English "heavy" adj | streng Adj | |
strikt Adj | ||
Mi madre solía ponerse muy estricta conmigo cuando me portaba mal. | ||
estricto, severo, riguroso, inflexibleFrom the English "stringent" adj,adj,adj,adj | streng Adj | |
strikt Adj | ||
Edward le dedicó una atención estricta a la higiene. | ||
estrictoFrom the English "structured" adj | streng Adj | |
strikt Adj | ||
(übertragen) | genau Adj | |
estricto, rígidoFrom the English "hard-shell" adj,adj | (übertragen, ugs) | eine harte Schale haben Rdw |
streng Adj | ||
exigente, estricto, riguroso, severoFrom the English "exacting" adj mf,adj,adj,adj | strikt Adj | |
genau Adj | ||
anspruchsvoll Adj | ||
Melanie es una persona exigente que siempre sigue las reglas. | ||
severo, estrictoFrom the English "austere" adj,adj | streng Adj | |
ernst Adj | ||
strikt Adj | ||
severo, estricto, rigurosoFrom the English "punishing" adj,adj,adj | (übertragen) | strafend Adj |
streng Adj | ||
A María le dolió el cuerpo durante días después de la severa clase de ejercicios. | ||
rígido, estrictoFrom the English "hard-and-fast" adj,adj | verpflichtend V Part Präs | |
verbindlich Adj | ||
obligatorisch Adj | ||
La compañía no tiene un código de vestimenta rígido, pero todos usan traje. | ||
puritano, severo, estrictoFrom the English "puritan" adj,adj,adj | (Religion) | puritanisch Adj |
No hay lugar en el gobierno para tus creencias puritanas. | ||
riguroso, estrictoFrom the English "rigid" adj,adj | Übersetzung nicht verfügbar | |
El riguroso sistema de educación europeo tiene ventajas y desventajas. |