- (diagrama) Diagramm nt, Schaubild nt
- (dibujo) Bild nt
- (plan) Plan m, Entwurf m
- (filosófico) Schema nt
Compact Plus Alemán © HarperCollins Publishers 2007:
| Wichtigste Übersetzungen | ||
| Español | Alemán | |
| esquema, diagramaFrom the English "schema" nm,nm | Schema Nn | |
| El esquema explica la relación entre los departamentos. | ||
| esquema, diagramaFrom the English "schematic" nm,nm | Schema Nn | |
| El esquema muestra los objetivos de la empresa a largo plazo. | ||
| esquema, patrónFrom the English "schema" nm,nm | (psicología) | Schema Nn |
| Muster Nn | ||
| Los esquemas empiezan a desarrollarse en los niños desde su nacimiento. | ||
| esquemaFrom the English "crammer" nf | (para estudio) | Spickzettel Nm |
| Notizen Npl | ||
| Karteikärtchen Npl | ||
| Fehlt etwas Wichtiges? Melden Sie einen Fehler oder machen einen Verbesserungsvorschlag. |
| Zusätzliche Übersetzungen | ||
| Español | Alemán | |
| esquemaFrom the English "map" nf | Diagramm Nn | |
| Abbildung Nf | ||
| statistische Darstellung Nf | ||
| Dibujó un esquema del proceso industrial para los inspectores. | ||
| Sie zeichnete für die Inspektoren ein Diagramm des Industrieablaufs. | ||
| esquema, estructuraFrom the English "structure" nm,nf | Grundgerüst Nn | |
| Rahmen Nm | ||
| El esquema del plan es simple. | ||
| Das Grundgerüst des Plans ist einfach. | ||
| diagrama, esquema, gráficaFrom the English "diagram" nm,nm,nf | Diagramm Nn | |
| Grafik, grafische Darstellung Nf | ||
| Zeichnung, Skizze Nf | ||
| Schaubild Nn | ||
| El profesor de biología mostró a sus estudiantes un diagrama del sistema digestivo humano. | ||
| diagrama, esquemaFrom the English "diagram" nm,nm | Diagramm Nn | |
| El primer diagrama del informe es un gráfico circular. | ||
| esbozo, bosquejo, plano, esquema, croquisFrom the English "plan" nm,nm,nm,nm inv | Plan Nm | |
| Entwurf Nm | ||
| Zeichnung Nf | ||
| Hice un esbozo de cómo debería salir el evento. | ||
| Ich habe einen Plan erstellt, wie diese Veranstaltung ablaufen sollte. | ||
'esquema' aparece también en las siguientes entradas: