- Müdigkeit nf
- (falta de fuerzas) Erschöpfung nf
Compact Plus Alemán © HarperCollins Publishers 2007:
| Wichtigste Übersetzungen | ||
| Español | Alemán | |
| cansancio, agotamiento, fatigaFrom the English "weariness" nm,nm,nf | Müdigkeit Nf | |
| Erschöpfung Nf | ||
| Uno por uno tuvimos que parar simplemente por cansancio. | ||
| cansancio, fatigaFrom the English "tiredness" nm,nf | Müdigkeit Nf | |
| Schläfrigkeit Nf | ||
| (formell) | Ermüdung Nf | |
| (umgangssprachlich) | Erschlappung Nf | |
| El cansancio puede hacer que la gente pase por alto algunos pequeños errores. | ||
| Müdigkeit kann der Auslöser sein, dass die Leute kleine Fehler übersehen. | ||
| fatiga, cansancioFrom the English "fatigue" nf,nm | Erschöpfung Nf | |
| Kraftlosigkeit Nf | ||
| Entkräftung Nf | ||
| A los jugadores se les notaba la fatiga en la prórroga. | ||
| In der Verlängerung litten die Spieler unter Erschöpfung. | ||
| agotamiento, cansancioFrom the English "exhaustion" nm,nm | (físico) | Erschöpfung Nf |
| Verausgabung Nf | ||
| Überanstrengung, Entkräftung Nf | ||
| Überarbeitung Nf | ||
| Los trabajadores se quejaron de agotamiento y el proyecto fue detenido. | ||
| Die Arbeiter beschwerten sich über Erschöpfung, daher wurde das Projekt unterbrochen. | ||
'cansancio' aparece también en las siguientes entradas: