- Straßen-
- Straßenverzeichnis nt
Compact Plus Alemán © HarperCollins Publishers 2007:
| Wichtigste Übersetzungen | ||
| Español | Alemán | |
| callejero, vagabundo, perdido, extraviado, descarriadoFrom the English "stray" adj,adj,adj,adj | herrenlos Adj | |
| streunend Adj | ||
| Adam le dio al gato callejero un poco de leche. | ||
| Adam gab der herrenlosen Katze etwas Milch. | ||
| Fehlt etwas Wichtiges? Melden Sie einen Fehler oder machen einen Verbesserungsvorschlag. |
| Zusätzliche Übersetzungen | ||
| Español | Alemán | |
| callejeroFrom the English "street" adj | Straßen- Präf | |
| Hay un festival callejero en Springfield hoy. | ||
| In Springfield ist heute ein Straßenfest. | ||
| callejeroFrom the English "street" adj | Straßen- Präf | |
| Sus padres no entendían su jerga callejera. | ||
| Seine Eltern konnten seinen Straßenslang nicht verstehen. | ||
| vagabundo, callejeroFrom the English "homeless" adj,adj | (Tier) | ohne Zuhause Adv + Nn |
| El gato de Kelsey era vagabundo antes de que ella lo rescatase. | ||
| Kelseys Katze war ohne Zuhause, bevor sie von ihr aufgenommen wurde. | ||
| mestizo, callejeroFrom the English "tyke" nm,nm | (perro) (abwertend) | Köter Nm |
| Mischling Nm | ||