- grob
Compact Plus Alemán © HarperCollins Publishers 2007:
| Wichtigste Übersetzungen | ||
| Español | Alemán | |
| burdo, tosco, torpe, inadecuadoFrom the English "clunky" adj,adj,adj mf,adj | sperrig Adj | |
| unhandlich Adj | ||
| unpraktisch Adj | ||
| Helen quiere comprar una cámara más pequeña porque la actual es demasiada burda. | ||
| torpe, burdo, chapucero, falto de ingenioFrom the English "clumsy" adj mf,adj,loc adj | plump Adj | |
| La rutina de las animadoras es sorprendentemente torpe. | ||
| Die Nummer der Cheerleader ist überraschend plump. | ||
| primitivo, burdo, rudimentario, bastoFrom the English "primitive" adj,adj,adj,adj | primitiv Adj | |
| plump Adj | ||
| Los pueblos primitivos de esta zona construían sus casas con adobe. | ||
| Die primitiven Menschen aus dieser Gegend bauten mit Lehmziegeln. | ||
| tosco, burdo, bastoFrom the English "lumpy" adj,adj,adj | schwerfällig Adj | |
| träge Adj | ||
| (gehoben) | behäbig Adj | |
| El espectáculo fue excelente, a excepción del modo tosco de andar que tenía un actor. | ||
| craso, vulgar, burdo, groseroFrom the English "crass" adj,adj,adj,adj | (Slang) | krass Adj |
| hart Adj | ||
| unverfroren Adj | ||
| ¡No seas tan craso enfrente de las mujeres y de los niños! | ||
| Fehlt etwas Wichtiges? Melden Sie einen Fehler oder machen einen Verbesserungsvorschlag. |
| Zusätzliche Übersetzungen | ||
| Español | Alemán | |
| mediocre, insulso, burdoFrom the English "pale" adj,adj,adj | (übertragen) | blass Adj |
| El intento de Mick de escribir poesía fue un esfuerzo mediocre. | ||
| tosco, basto, ordinario, grosero, burdo, zafioFrom the English "uncouth" adj,adj,adj,adj | ungehobelt Adj | |
| rüpelhaft Adj | ||
| tosco, burdoFrom the English "rude" adj | grob Adj | |
| Sally talló la madera en forma de toscas letras. | ||