Considere que se trata de un diccionario virtual, creado al combinar el diccionario Inglés=>Español con el diccionario Inglés=>Árabe. La calidad de los resultados puede no ser tan buena como la que verá en otros diccionarios de WordReference.
WordReference Español-Árabe Virtual Dictionary © 2026:
Considere que se trata de un diccionario virtual, creado al combinar el diccionario Inglés=>Español con el diccionario Inglés=>Árabe. La calidad de los resultados puede no ser tan buena como la que verá en otros diccionarios de WordReference.
| ترجمات رئيسية |
internet,
red,
webFrom the English "web" nf,nf,nf | | الإنترنت |
| | Compré las entradas en internet. |
| | اشتريت التذاكر عبر شبكة الإنترنت. |
sitio web,
web,
páginaFrom the English "website" loc nom m,nf,nf | | موقع على الإنترنت |
| | Ahora muchos anuncios de televisión invitan a los televidentes a visitar el sitio web de la compañía. |
| | يُطلب في العديد من الإعلانات التلفزيونية من المشاهدين أن يزوروا موقع شركة على الإنترنت. |
página web,
webFrom the English "site" loc nom f,nf | (voz inglesa) (على الإنترنت) | موقع |
| | La página web ha estado funcionando seis años. |
| | تم فتح هذا الموقع على الإنترنت منذ ست سنوات. |
صيغ مركبة:
|
navegador,
navegador webFrom the English "browser" nm,nm + adj inv | (Informática) (برنامج لتصفح الإنترنت) | مُتصفح، مستعرض |
| | Todos tenemos nuestro navegador favorito. |
| | لكل شخص متصفح مفضّل عنده. |
webcam,
cámara webFrom the English "webcam" nf,loc nom f | (voz inglesa) | كاميرا إنترنت |
webmail,
correo webFrom the English "webmail" nm,loc nom m | (voz inglesa) (بريد إلكتروني على الإنترنت) | بريد الويب |
| de la webFrom the English "webby" loc adj | | كخيوط العنكبوت، كبيت العنكبوت |
web máster,
administrador de sitio webFrom the English "webmaster" nm,loc nom m | (anglicismo) | مسؤول الويب، مسؤول الموقع |
página web,
sitio webFrom the English "webpage" loc nom f,loc nom m | | وثيقة في الإنترنت |
| página webFrom the English "web page" nf | (anglicismo) | صفحة ويب، صفحة إلكترونية |
| | El grupo comunica sus anuncios, fotos y conciertos en su página web. |
página web,
sitio webFrom the English "internet site" loc nom f,loc nom m | | موقع إنترنت |
| | Estoy armando una página web sobre guías ecológicas de África. |
| aviso de actualizaciones de páginas webFrom the English "RSS feed" grupo nom | (notificación) (في الإنترنت) | موجز RSS |
| sitio web de redes socialesFrom the English "social utility" nm + loc adj | (في الإنترنت: موقع شبكيّ) | مرفق تواصل اجتماعيّ |
| administrador de página webFrom the English "web administrator" nm | (رئيس الدعم التقني لموقع إنترنت) | مسؤول ويب |
| diseñador de páginas webFrom the English "web designer" grupo nom | | مصمم مواقع ويب |
| desarrollo de páginas webFrom the English "web development" nm | | تطوير ويب، تطوير مواقع إنترنت |
| publicador webFrom the English "web publisher" grupo nom | (برنامج لرفع محتويات إنترنت) | ناشر على الويب |
diseñador de páginas web,
diseñadora de páginas webFrom the English "website designer" nm, nf + loc adj | | مصمِّم مواقع إنترنت |
diseño de web,
diseño de páginas webFrom the English "web design" grupo nom | | تصميم مواقع إنترنت |
sitio de citas,
página web de citasFrom the English "dating site" nm + loc adj,nf + loc adj | (على الإنترنت) | موقع مواعدة |
web oscura,
internet oscura,
dark webFrom the English "dark web" loc nom f,loc nom f | | الإنترنت المظلم |
internet profunda,
internet oculta,
deep webFrom the English "deep web" loc nom f,loc nom f | (محتويات إنترنت غير قابلة للبحث) | الويب العميق، الإنترنت العميق |
| tráfico webFrom the English "web traffic" loc nom m | | عدد زوار الموقع |
alojamiento web,
hospedaje webFrom the English "webspace" loc nom m,loc nom m | (سعة خزن لأجل موقع) | مساحة ويب |
araña web,
rastreador webFrom the English "spider" loc nom f,loc nom m | (Informática) | متتبِّع ملفات إنترنت، برنامج عنكبوت |
| | Amy usó una araña web para realizar la búsqueda. |
| | استعانت آيمي بمتتبّع ملفات إنترنت لإنجاز بحثها. |
| página web de oportunidades de trabajoFrom the English "job board" grupo nom | | موقع الكتروني يعلن عن الوظائف الخالية |
sometido a web scraping,
víctima de web scrapingFrom the English "scraped" loc adj,loc adj | (Informática) (موقع إنترنت) | منسوخ المحتوى |