|
|
Considere que se trata de un diccionario virtual, creado al combinar el diccionario Inglés=>Español con el diccionario Inglés=>Árabe. La calidad de los resultados puede no ser tan buena como la que verá en otros diccionarios de WordReference. WordReference Español-Árabe Virtual Dictionary © 2025: Considere que se trata de un diccionario virtual, creado al combinar el diccionario Inglés=>Español con el diccionario Inglés=>Árabe. La calidad de los resultados puede no ser tan buena como la que verá en otros diccionarios de WordReference. | ترجمات رئيسية |
derribar,
demoler,
echar a tierra,
tumbarFrom the English "knock down" vtr,loc verb,vtr | | يدمّر، يهدم |
| | Derribaron el viejo edificio de oficinas para construir un nuevo centro comercial. |
hacer caer,
derribar,
tirar,
tumbarFrom the English "knock down" loc verb,vtr,vtr | | يُسقط شيئًا |
| | El objetivo en el boliche es hacer caer el mayor número de bolos posible. |
| tumbar⇒From the English "push over" vtr | | يطرح شخصًا/شيئًا أرضًا |
| ملاحظة: Ante complemento directo de persona debe usarse la preposición «a». | | tumbarFrom the English "batter down" vtr | | يضرب حتى الكسر |
| tumbarFrom the English "blow over" vtr | | يطيح، يسقط |
| | Una ráfaga tumbó varias de las macetas del balcón. |
| ترجمات إضافية |
tumbar,
volcarFrom the English "upset" vtr,vtr | | يقلب |
| | Él tumbó la jarra de agua y empapó la alfombra. |
demoler,
derribar,
tumbarFrom the English "demolish" vtr,vtr,vtr | | يهدم، يهدّ |
| | Después de estar vacío por años, el deteriorado edificio fue demolido. |
derribar,
tumbar,
voltearFrom the English "blow down" vtr,vtr,vtr | (الريح) | يُوقع، يقلب |
| | El viento derribó el columpio y la sombrilla. |
derribar,
tirar,
tumbar,
hacer caerFrom the English "knock over" vtr,vtr,loc verb | | يُسقط شيئًا، يوقع شيئًا |
| | Me puse furioso con la niña porque derribó mi estatua. |
demoler,
derribar,
echar a tierra,
tumbarFrom the English "tear down" vtr,loc verb,vtr | | يهدّ شيئًا |
| | | يفكّك شيئًا |
| | El Gobierno debe demoler varias casas para construir la carretera. |
tirar⇒,
tumbar⇒From the English "buck off" vtr | (cabalgadura: a jinete) (راكبًا على حيوان) | يرمي شخصًا، يُلقي شخصًا |
demoler,
derribar,
echar a tierra,
tumbarFrom the English "pull down" vtr,loc verb,vtr | | يهدم شيئًا |
| | Demolieron el viejo cine para hacer casas nuevas. |
derribar de un golpe,
tumbarFrom the English "deck" loc verb,vtr | | يضرب |
| | Cuando un miembro de la multitud le tiró un huevo, la política se dio vuelta y lo derribó de un golpe. |
| | عندما رماها أحد الأشخاص وسط الحشد ببيضة، استدار أحد السياسيين وضربه. |
WordReference Español-Árabe Virtual Dictionary © 2025: |
|