Considere que se trata de un diccionario virtual, creado al combinar el diccionario Inglés=>Español con el diccionario Inglés=>Árabe. La calidad de los resultados puede no ser tan buena como la que verá en otros diccionarios de WordReference.
WordReference Español-Árabe Virtual Dictionary © 2026:
Considere que se trata de un diccionario virtual, creado al combinar el diccionario Inglés=>Español con el diccionario Inglés=>Árabe. La calidad de los resultados puede no ser tan buena como la que verá en otros diccionarios de WordReference.
| ترجمات رئيسية |
| telefonear⇒From the English "call" vi | | يتصّل هاتفيًّا، يتلفن |
| | | يهاتف شخصًا |
| | Si no le quieres escribir, le puedes telefonear. |
| | إن كنت لا تريد أن تكتب رسالة، لا مانع إطلاقًا من أن تتصل. |
| telefonearFrom the English "telephone" vi | | يجري اتصالًا هاتفيًّا، يتلفن |
| | ¿Vas a venir o solamente vas a telefonear? |
| | هل ستمرّ بهم أم ستكتفي بإجراء اتصال هاتفي؟ |
| ترجمات إضافية |
| telefonearFrom the English "telephone" vtr | | يرسل شيئًا عبر الهاتف |
| | Ella telefoneó la información de precios en vez de enviarla por correo. |
llamar,
telefonearFrom the English "make a call" vtr,vtr | | يجري مكالمة هاتفية مع شخص، يُهاتف شخصًا |
| | (عامي يستخدم في الفصحى) | يُخابر شخصًا، يتلفن لشخص |
| | Espere un segundo, tengo que llamar a mi supervisor. |
llamar,
telefonearFrom the English "phone" vtr,vtr | (por teléfono) (هاتفيًّا) | يتصل بشخص |
| | | يتلفن لشخص |
| | Ella me llamó ayer. |
| | اتصلَت بي أمس. |
| | تلفنَت لي أمس |
llamar,
telefonearFrom the English "phone" vi,vi | (por teléfono) (هاتفيًّا) | يتصل |
| | | يتلفن |
| | Ella llamó ayer. |
| | اتّصلت أمس. |
| | تلفنَت أمس |
WordReference Español-Árabe Virtual Dictionary © 2026: