Considere que se trata de un diccionario virtual, creado al combinar el diccionario Inglés=>Español con el diccionario Inglés=>Árabe. La calidad de los resultados puede no ser tan buena como la que verá en otros diccionarios de WordReference.
WordReference Español-Árabe Virtual Dictionary © 2025:
Considere que se trata de un diccionario virtual, creado al combinar el diccionario Inglés=>Español con el diccionario Inglés=>Árabe. La calidad de los resultados puede no ser tan buena como la que verá en otros diccionarios de WordReference.
| ترجمات رئيسية |
talar,
cortar,
derribarFrom the English "fell" vtr,vtr,vtr | (árbol) | يقطع |
| | Los leñadores talaron varios pinos altos. |
| | قطع الحطابون عدة أشجار صنوبر كبيرة. |
| talar⇒From the English "chop down" vtr | (شجرة) | يقطع شيئًا |
| | Los pioneros talaban árboles para construir sus casas. |
talar,
cortarFrom the English "cut down" vtr,vtr | (árbol) | يقطع شيئًا |
| | Es una pena que hayan talado el viejo árbol. |
| ترجمات إضافية |
talar,
serrar,
desmontarFrom the English "log" vtr,vtr,vtr | | يقطع الشجر |
| | La maderera aún no ha comenzado a talar árboles. |
| talarFrom the English "log" vtr | | يقطع الشجر من شيء |
| | La compañía planea talar este bosque. |
| talarFrom the English "lumber" vtr | | يقطِّع أشجار في شيء |
| | | يقطِّع أشجار لشيء |
| | La empresa taló alrededor de mil acres el año pasado. |
| talarFrom the English "log" vtr | (الشجر) | يقطع |
| | Los hombres que estaban talando los árboles llevaban cascos de protección. |
cortar,
talarFrom the English "chop" vtr,vtr | | يقطّع |
| | Carlos cortó madera preparándose para el invierno. |
| | أخذ تشارلز يقطّع الحطب استعدادًا لحلول الشتاء. |
cortar,
talarFrom the English "hew" vtr,vtr | | يقطع شيئًا |
| | Los leñadores cortaron todos los árboles de esta zona. |