típico



Inflexiones de 'típico' (adj): f: típica, mpl: típicos, fpl: típicas

WordReference Español-Árabe Virtual Dictionary © 2025:

ترجمات رئيسية
EspañolÁrabe
típico,
representativoFrom the English "typical" adj,adj		نموذجيّ
 Esto es un día típico en la vida de nuestro pueblo.
 إنه يوم نموذجيّ من الحياة في قريتنا.
típico,
normalFrom the English "typical" adj,adj mf		معهود
 En Navidad, el perfume es un regalo típico que reciben las mujeres de sus novios.
 الهدية المعهودة التي تتلقاها النساء في عيد الميلاد من أحبائهنّ هي العطر.
típico,
estereotípicoFrom the English "stereotypical" adj,adj		نمطي، قولبي
 Nos tomamos la típica fotografía con la Torre Eiffel de fondo.
 لقد التقطنا صورة نمطية لنا وبرج ايفل في الخلفية.
típico,
clásicoFrom the English "classic" adj,adj		نموذجي
 La típica excusa es que olvidó su billetera.
típicoFrom the English "on-brand" adjمتماشٍ مع شخصيته
representativo,
típicoFrom the English "representative" adj,adj		 (يمثّل شيئًا)نموذجيّ
  نموذج، عيّنة
 Si quieres saber lo que es la vida para la gente que vive en estas condiciones, aquí tienes un ejemplo representativo.
 إن أردت أن تعرف كيف يكون العيش في مثل هذه الظروف، فإليك هذه العيّنة.
  هل هناك شيء مهم ناقص؟ أبلغ عن خطأ أو اقترح تحسينًا.
ترجمات إضافية
EspañolÁrabe
tradicional,
típicoFrom the English "traditional" adj,adj		موروث، متوارث
 Es una receta tradicional.

WordReference Español-Árabe Virtual Dictionary © 2025:

صيغ مركبة:
EspañolÁrabe
típico de,
característico deFrom the English "typical" adj + prep,adj + prep		معهود في شيء، من طبيعة شيء
 Estas coníferas son típicas de esta región.
 هذه الأشجار الصنوبرية من طبيعة المنطقة.
típico de,
característico deFrom the English "typical" adj + prep,adj + prep		معهود عند شخص/شيء، من طبيعة شخص/شيء
 Ese tipo de mal comportamiento es típico de Ben.
 هذا التصرف السيئ معهود عند بن.
navideño,
típico navideñoFrom the English "Christmassy" adj,loc adj		تقليدي في الكريسماس
típico americanoFrom the English "all-American" loc adjأمريكي بحت
común y corriente,
reglamentario/a,
típico/aFrom the English "standard-issue" expr,adj,adj		معهود، مألوف
ejemplo típicoFrom the English "example" nm + adjمثال
 El tiempo cambiante de hoy es un ejemplo típico del clima costeño.
 يمكن اعتبار طقس اليوم المتغير مثالاً لطبيعة المناخ الساحلي.
caso típicoFrom the English "classic example" nm + adjمثال نموذجي
 Éste es un caso típico de lo que significa un trabajo mal hecho.
caso típicoFrom the English "typical case" nm + adjحالة نموذجية
 Este es un caso típico de un problema que se produce por falta de comunicación.
típico ejemploFrom the English "typical example" adj + nmمثال نموذجي
 El libro describe un ejemplo típico de esquema impositivo progresivo.
baile típicoFrom the English "folk dance" nm + adjرقص شعبي
  رقص فلكلوري
 El baile típico de Aragón es la jota y el de Cataluña la sardana.
traje típicoFrom the English "traditional dress" nm + adjلباس تقليديّ، زيّ تقليديّ
ser típico de,
ser muy deFrom the English "be just like" loc verb,loc verb		هكذا هو الشخص
 Es típico de Alice quedarse afuera de su propia habitación de hotel.
típico de un ladrón,
de ladrón,
ladronescoFrom the English "thievish" loc adj,loc adj,adj		 (تشبيهًا للّص)مختلِس
ser típico de,
ser propio deFrom the English "just like" v cop + loc adj,v cop + loc adj		كعادته، جريًا على عادته
 Es típico de Henry: ¡llega tarde el día de su propio casamiento!
 كعادته، يتأخر هنري حتى في يوم زفافه.
típico deFrom the English "in character" loc adjمن طبيعته، جزء من شخصيته
representativo de,
típico deFrom the English "representative" adj + prep,adj + prep		ممثّل لشيء/لشخص، معبّر عن شيء، يشكل نموذجًا لشيء/لشخص
 Este es un ejemplo representativo de cómo es la vida de la gente que vive en estas condiciones.
 هذا مثال معبّر عن وضع حياة الذين يعيشون في هذه الظروف.
de esposa,
típico de una esposaFrom the English "wifely" loc adj,loc adj		 (مضاف إليه)زوجةٍ

Preguntas en los foros con la(s) palabra(s) 'típico' en el título:

  • Go to Preferences page and choose from different actions for taps or mouse clicks.
انظر ترجمة جوجل الآلية لـ 'típico'.

En otros idiomas: Francés | Portugués | Italiano | Alemán | Holandés | Sueco | Polaco | Rumano | Checo | Griego | Turco | Chino | Japonés | Coreano | Inglés

Publicidad
Publicidad
Infórmanos de los anuncios inapropiados.
WordReference.com
WORD OF THE DAY
GET THE DAILY EMAIL!

Conviértete en un Patrocinador de WordReference para ver este sitio sin anuncios.