Considere que se trata de un diccionario virtual, creado al combinar el diccionario Inglés=>Español con el diccionario Inglés=>Árabe. La calidad de los resultados puede no ser tan buena como la que verá en otros diccionarios de WordReference.
WordReference Español-Árabe Virtual Dictionary © 2026:
Considere que se trata de un diccionario virtual, creado al combinar el diccionario Inglés=>Español con el diccionario Inglés=>Árabe. La calidad de los resultados puede no ser tan buena como la que verá en otros diccionarios de WordReference.
| ترجمات رئيسية |
sonrojarse,
ponerse rojo,
ponerse colorado,
ruborizarseFrom the English "blush" v prnl,v prnl + adj,v prnl + adj,v prnl | | يحمر وجهه، تحمر خدوده |
| | | يشعر بالإحراج |
| | Fran se sonrojó cuando la costura de sus pantalones se rasgó al sentarse. |
| | احمرت فران خجلاً حين انفتق سروالها وهي تجلس. |
sonrojarse,
ponerse coloradoFrom the English "change color" v prnl,loc verb | | يحمرّ، يحمرّ وجهه |
ruborizarse,
sonrojarse,
ponerse coloradoFrom the English "blushing" v prnl,v prnl,loc verb | | احمرار الوجه خجلًا |
| | Ruborizarse puede ser muy embarazoso. |
ponerse rojo,
ponerse colorado,
sonrojarseFrom the English "turn red" loc verb,v prnl | | يحمر وجهه، يتورّد خجلاً |
| | Adriana se puso roja cuando su hijo de tres años vomitó sobre el conductor del colectivo. |
| | احمر وجه أودري عندما تقيأ ولدها البالغ من العمر ثلاث سنوات على السائق. |
ponerse colorado,
ponerse rojo,
sonrojarse,
ruborizarse,
ponerse como un tomateFrom the English "turn red" loc verb,v prnl,v prnl | | يحمرُّ وجهه |
| | Harry se puso colorado de ira cuando vio el rayón en su coche nuevo. |
ponerse colorado,
sonrojarse,
ruborizarseFrom the English "flush" loc verb,v prnl,v prnl | | يحمرّ وجهه |
| | Roz se puso colorada cuando Paul le hizo un cumplido. |
| | احمرّ وجه روز عندما أسمعها بول مديحًا. |
ponerse colorado,
sonrojarseFrom the English "flush" loc verb,v prnl | | يحمرّ |
| | Las mejillas de Tom se pusieron coloradas cuando el profesor le dijo que era un buen chico. |
| | احمرّت وجنتا تومي عندما قالت له المعلمة إنه صبي شاطر. |
| ترجمات إضافية |
ponerse colorado,
sonrojarseFrom the English "color" loc verb,v prnl | | يتورد، يحمر وجهه |
| | Deberías ver cómo se pone colorado cuando le preguntan por su novia. |
Ningún título tiene la(s) palabra(s) 'sonrojarse'.
- Go to Preferences page and choose from different actions for taps or mouse clicks.
انظر ترجمة جوجل الآلية لـ 'sonrojarse'.
En otros idiomas: Francés | Portugués | Italiano | Alemán | Holandés | Sueco | Polaco | Rumano | Checo | Griego | Turco | Chino | Japonés | Coreano | Inglés