Considere que se trata de un diccionario virtual, creado al combinar el diccionario Inglés=>Español con el diccionario Inglés=>Árabe. La calidad de los resultados puede no ser tan buena como la que verá en otros diccionarios de WordReference.
WordReference Español-Árabe Virtual Dictionary © 2025:
Considere que se trata de un diccionario virtual, creado al combinar el diccionario Inglés=>Español con el diccionario Inglés=>Árabe. La calidad de los resultados puede no ser tan buena como la que verá en otros diccionarios de WordReference.
ترجمات رئيسية |
sobresaltar, asustar, alarmar, sobresaltar a, asustar a, alarmar aFrom the English "startle" vtr,vtr + prep | | يُجفل شخصًا/شيئًا |
| Realmente nos sobresaltamos cuando entraste así de repente. |
| لقد أخفتنا باندفاعك هكذا. |
WordReference Español-Árabe Virtual Dictionary © 2025:
Considere que se trata de un diccionario virtual, creado al combinar el diccionario Inglés=>Español con el diccionario Inglés=>Árabe. La calidad de los resultados puede no ser tan buena como la que verá en otros diccionarios de WordReference.
ترجمات رئيسية |
sobresaltoFrom the English "body blow" nm | | صدمة قاسية، نكسة قاسية |
| La mala noticia fue todo un sobresalto para él y no pudo dormir esa noche. |
sacudida, golpe, sobresaltoFrom the English "jolt" nf,nm,nm | | حركة سريعة، حركة مفاجئة |
| Ben se sentó con una sacudida cuando escuchó que se abría la puerta. |
| بحركة مفاجئة جلس بن بشكل مستقيم عندما سمع الباب ينفتح. |
alarma, sobresalto, sustoFrom the English "alarm" nf,nm,nm | | ذعر |
| Podíamos ver la alarma en la cara de los niños. |
| رأينا الذعر في وجوه الأطفال. |
ترجمات إضافية |
susto, sobresaltoFrom the English "start" nm,nm | | جفل، روع |
| Su susto cuando escuchó la noticia no me pareció genuino, creo que ya sabía. |
WordReference Español-Árabe Virtual Dictionary © 2025: