similar



Inflexiones de 'similar' (adj): pl: similares

WordReference Español-Árabe Virtual Dictionary © 2025:

ترجمات رئيسية
EspañolÁrabe
similar,
parecido,
semejanteFrom the English "similar" adj mf,adj,adj mf		 (بشكل تقريبي)شبيه، يشبه
 Mi vestido favorito está desgastado; espero encontrar uno similar en las rebajas.
 أصبح فستاني المفضل باليًا، آمل أن أجد ما يشبهه في التنزيلات.
similar,
gemeloFrom the English "kindred" adj mf,adj		متقارب، متماثل، متشابه
similar,
igualFrom the English "alike" adj,adv		بنفس الطريقة
  مثل بعضهم البعض
 Las personas de una misma zona generalmente hablan de forma similar.
 الأشخاص الذين من نفس المنطقة غالبًا ما يتكلمون بنفس الطريقة.
  هل هناك شيء مهم ناقص؟ أبلغ عن خطأ أو اقترح تحسينًا.
ترجمات إضافية
EspañolÁrabe
similarFrom the English "like" adj mfمماثل
 Para escribir poemas, odas y composiciones similares es necesario tener habilidad lingüística e imaginación.
diferente,
similarFrom the English "unlike" adj,adj		 (afirmación)مختلف عن
 El auto nuevo que compre es diferente al viejo que tenía.
 ⓘEsta oración no es una traducción de la original. ليست بيبسي مختلفة عن كوكا كولا.
semejante,
similar,
parecido,
relacionadoFrom the English "cognate" adj mf,adj mf,adj,adj		متقارب
paralelo,
similarFrom the English "parallel" adj,adj		مماثل، مشابه
 Los gemelos que son separados al nacer, frecuentemente tienen vidas paralelas.
 عادة ما يعيش التوائم الذين يتم فصلهم عن بعضهم البعض عند الولادة حياة مشابهة.
igual,
similarFrom the English "like" adj mf,adj mf		متماثل، متشابه
 Los polos iguales se repelen; los opuestos se atraen.
parecido,
similarFrom the English "close" adj,adj		متشابه، شبيه
 Los mellizos son muy parecidos.

WordReference Español-Árabe Virtual Dictionary © 2025:

صيغ مركبة:
EspañolÁrabe
como,
parecido a,
similar aFrom the English "such as" adv,adj + prep,adj mf + prep		مثل
 Todos los muchachos quieren encontrar una joven como ella.
 يتمنى كل الشباب التعرّف على فتاة مثلها.
como,
parecido a,
similar aFrom the English "such as" adv,adj + prep,adj mf + prep		شبيه، مماثل
 Era un casco como los que usan en el fútbol americano.
 كانت خوذة شبيهة بالتي يعتمرها لاعبو كرة القدم الأميركية.
muy similarFrom the English "nearly the same" loc adjمتشابهان جدًّا، شبه متطابقَين
 El profesor se dio cuenta de que los trabajos de los dos estudiantes eran muy similares y los reprobó a los dos.
parecido a,
similar a,
semejante aFrom the English "akin" adj + prep,adj mf + prep		يشبه
 Los gustos musicales de Jamie son parecidos a los míos.
 ذوق جايمي في الموسيقى يشبه ذوقي.
similar a,
parecido a,
del mismo tipo,
de la misma cepaFrom the English "of a kind" loc adj,loc adj,loc adj		مشابه
 Los resultados de este examen son similares a los de otros estudiantes.
similar a,
semejante a,
parecido a,
comoFrom the English "akin" adj mf + prep,adj + prep,conj		يشبه شيئًا، هو كشيء
 Llevar estos zapatos nuevos es similar a andar en una nube.
 انتعال هذا الحذاء الجديد هو كالسير على سحابة.
parecido a,
similar aFrom the English "kin" adj + prep,adj + prep		مشابه لشيء، شبيه بشيء
 Esa taza es parecida a las otras que hay en el armario.
 ذاك الكوب شبيه بالأكواب الأخرى في خزانة الصحون.
ser compatible con algo,
ser similar a algoFrom the English "match up" v cop + loc adj,v cop + loc adj		يتشابه مع شيء، يتطابق مع شيء
 La computadora va a verificar si los intereses de alguien son compatibles con los tuyos.

Preguntas en los foros con la(s) palabra(s) 'similar' en el título:

  • Go to Preferences page and choose from different actions for taps or mouse clicks.
انظر ترجمة جوجل الآلية لـ 'similar'.

En otros idiomas: Francés | Portugués | Italiano | Alemán | Holandés | Sueco | Polaco | Rumano | Checo | Griego | Turco | Chino | Japonés | Coreano | Inglés

Publicidad
Publicidad
Infórmanos de los anuncios inapropiados.
WordReference.com
WORD OF THE DAY
GET THE DAILY EMAIL!

Conviértete en un Patrocinador de WordReference para ver este sitio sin anuncios.