WordReference Español-Árabe Virtual Dictionary © 2026:

ترجمات رئيسية
EspañolÁrabe
saquear,
robar
From the English "loot"
vtr,vtr
ينهب شيئًا
 El ejercito saqueó la ciudad.
 نهب الجيشُ المدينةَ.
saquearFrom the English "maraud" vtrيغزو، ينهب
saquear,
desvalijar
From the English "plunder"
vtr,vtr
يسرق شيئًا، ينهب شيئًا، يسلب شيئًا
 Los ladrones saquearon la joyería.
 سلب اللصوص محل الجواهر.
saquearFrom the English "pillage" vtrيسلب شيئًا، ينهب شيئًا
 Los invasores saquearon varios poblados.
saquear,
pillar
From the English "ransack"
vtr,vtr
ينهب، يسلب
 Los ladrones saquearon la casa y se llevaron todo lo de valor.
saquearFrom the English "sack" vtrينهب، يسلب
 El ejército invasor saqueó el pueblo.
 نَهَبَ الجيشُ الغازي البلدةَ.
saquear,
asaltar
From the English "pirate"
vtr,vtr
ينهب شيئًا
  هل هناك شيء مهم ناقص؟ أبلغ عن خطأ أو اقترح تحسينًا.
ترجمات إضافية
EspañolÁrabe
desvalijar,
saquear
From the English "rifle"
vtr,vtr
ينهب
 El ladrón desvalijó los cajones en busca de dinero debajo de la ropa.
despojar,
saquear,
despojar a,
saquear a
From the English "despoil"
vtr,vtr + prep
يسلب شيئًا/شخصًا، ينهب شيئًا/شخصًا
asaltar,
saquear
From the English "raid"
vtr
(coloquial) (عامي، يأخذ محتويات الثلاجة)ينهب
  (عامي)ينهب شيئاً
 Brenda está harta de que sus hijos asalten la nevera: nunca hay comida cuando ella quiere algo.
 ضاقت بريندا ذرعاً بنهب أطفالها للثلاجة، فهي لا تجد أي طعام عندما تريد ذلك.

Preguntas en los foros con la(s) palabra(s) 'saqueado' en el título:

  • Go to Preferences page and choose from different actions for taps or mouse clicks.
انظر ترجمة جوجل الآلية لـ 'saqueado'.

En otros idiomas: Francés | Portugués | Italiano | Alemán | Holandés | Sueco | Polaco | Rumano | Checo | Griego | Turco | Chino | Japonés | Coreano | Inglés

Publicidad
Publicidad
Infórmanos de los anuncios inapropiados.
WordReference.com
WORD OF THE DAY
GET THE DAILY EMAIL!