Considere que se trata de un diccionario virtual, creado al combinar el diccionario Inglés=>Español con el diccionario Inglés=>Árabe. La calidad de los resultados puede no ser tan buena como la que verá en otros diccionarios de WordReference.
WordReference Español-Árabe Virtual Dictionary © 2026:
Considere que se trata de un diccionario virtual, creado al combinar el diccionario Inglés=>Español con el diccionario Inglés=>Árabe. La calidad de los resultados puede no ser tan buena como la que verá en otros diccionarios de WordReference.
| ترجمات رئيسية |
| sangrar⇒From the English "bleed" vi | | ينزف |
| | (من الأنف) | يرعف |
| | Lance se cayó y ahora está sangrando. |
| | وقع لانس وهو الآن ينزف. |
| sangrarFrom the English "bleed" vi | | ينزف |
| | Me sangra el pulgar: me habré cortado sin querer. |
| | إبهامي ينزف، لا بد أنني جرحته بشيء دون أن أنتبه. |
| ترجمات إضافية |
sangrar,
sacarFrom the English "bleed" vtr,vtr | (figurado) | يسلب |
| | Los criminales sangraron miles de dólares a ancianos desprevenidos. |
purgar,
sangrarFrom the English "bleed" vtr,vtr | | يفرغ |
| | El mecánico purgó los frenos. |
poner sangría,
sangrarFrom the English "indent" loc verb,vtr | | يجعل المسافة البادئة لشيء |
| | Pónle sangría de una pulgada a cada nuevo párrafo. |
| sangrarFrom the English "spile" vtr | (لسحب السائل) | يثقب شيئًا |
| sangrarFrom the English "tap" vtr | (لاستخراج النسغ) | يثقب |
| | El arboricultor sangró el tronco del gran arce. |
desangrarse,
sangrarFrom the English "hemorrhage" v prnl,vi | | ينزف بشدة |
| | La madre primeriza se desangró después de dar a luz y se quedó en el hospital durante una semana. |
extraer la savia,
sangrarFrom the English "sap" loc verb,vtr | (árbol) | يستخرج النسغ من شيء |
| | Jane extrajo la savia del tronco. |
| | استخرجت جاين النسغ من الجذع. |
WordReference Español-Árabe Virtual Dictionary © 2026: