Considere que se trata de un diccionario virtual, creado al combinar el diccionario Inglés=>Español con el diccionario Inglés=>Árabe. La calidad de los resultados puede no ser tan buena como la que verá en otros diccionarios de WordReference.
Considere que se trata de un diccionario virtual, creado al combinar el diccionario Inglés=>Español con el diccionario Inglés=>Árabe. La calidad de los resultados puede no ser tan buena como la que verá en otros diccionarios de WordReference.
ترجمات رئيسية
Español
Árabe
represiónFrom the English "suppression"nf
قمع
El régimen cree que puede frenar el movimiento con represión.
يعتقد النظام أنه يستطيع أن يُوقف الحركة بالقمع.
represiónFrom the English "repression"nf
(restricción)
كبت، تقييد
Los activistas lucharon contra la represión de la sexualidad.
represión, negaciónFrom the English "repression"nf,nf
(psicología) (علم نفس)
كبت، كبح
La represión de tus sentimientos no es saludable.
represiónFrom the English "suppression"nf
(psicología) (في علم النفس)
كبت
La represión generalmente ocasiona síntomas físicos y enfermedad.
represión, opresiónFrom the English "repression"nf,nf
(del pueblo)
قمع، اضطهاد
Durante la guerra, la gente sufrió una gran represión.
control, represiónFrom the English "restraint"nm,nf
ضبط نفس
Los comentarios de su suegra enfurecieron a Janet, pero demostró un control considerable en su respuesta.
أخذت جانيت تغلي غضبًا عندما سمعت تعليق حماتها، لكنها أظهرت ضبطًا كبيرًا للنفس في جوابها.