WordReference Español-Árabe Virtual Dictionary © 2025:

ترجمات رئيسية
EspañolÁrabe
repercusiónFrom the English "repercussion" nfعواقب
 Cada uno de nosotros está sintiendo las repercusiones del accidente.
 يشعر كلّ فرد منّا بعواقب الحادث.
repercusiónFrom the English "aftershock" nfتداعٍ
consecuencia,
resultado,
repercusión,
secuela
From the English "aftermath"
nf,nm,nf,nf
(gen pl)أعقاب، تبعات
 Nuestra oficina está lidiando con las consecuencias del arresto de nuestro gerente general.
 يتعامل مكتبنا مع تبعات اعتقال مديرنا العام.
ramificación,
repercusión
From the English "ramification"
nf,nf
(consecuencias)تداعيات
 La nueva ley de impuestos tiene muchas ramificaciones para quienes quieran ahorrar dinero.
relevancia,
repercusión
From the English "resonance"
nf,nf
 (مجازي)صدى
 El poema tiene una relevancia más allá de su significado superficial.

WordReference Español-Árabe Virtual Dictionary © 2025:

صيغ مركبة:
EspañolÁrabe
tener gran repercusiónFrom the English "pack a punch" loc verbقوي
 Ese peleador sí que tiene gran repercusión.
efecto colateral,
repercusión económica
From the English "spillover"
loc nom m,nf + adj
(económico)تداعيات اقتصادية

Preguntas en los foros con la(s) palabra(s) 'repercusiones' en el título:

  • Go to Preferences page and choose from different actions for taps or mouse clicks.
انظر ترجمة جوجل الآلية لـ 'repercusiones'.

En otros idiomas: Francés | Portugués | Italiano | Alemán | Holandés | Sueco | Polaco | Rumano | Checo | Griego | Turco | Chino | Japonés | Coreano | Inglés

Publicidad
Publicidad
Infórmanos de los anuncios inapropiados.
WordReference.com
WORD OF THE DAY
GET THE DAILY EMAIL!