Considere que se trata de un diccionario virtual, creado al combinar el diccionario Inglés=>Español con el diccionario Inglés=>Árabe. La calidad de los resultados puede no ser tan buena como la que verá en otros diccionarios de WordReference.
WordReference Español-Árabe Virtual Dictionary © 2026:
Considere que se trata de un diccionario virtual, creado al combinar el diccionario Inglés=>Español con el diccionario Inglés=>Árabe. La calidad de los resultados puede no ser tan buena como la que verá en otros diccionarios de WordReference.
| ترجمات رئيسية |
refutar,
objetar,
rebatirFrom the English "refute" vtr,vtr,vtr | | ينكر |
| | El congresista refutó los cargos por corrupción. |
refutar,
desmentirFrom the English "refute" vtr,vtr | | يدحض |
| | La evidencia refutó las declaraciones del fiscal. |
refutar,
rebatir,
invalidar,
desmentirFrom the English "negate" vtr,vtr,vtr,vtr | | يُبطل، ينفي |
| | Este descubrimiento refuta la teoría previa de que la especie es nueva. |
refutar,
rebatir,
impugnarFrom the English "rebut" vtr,vtr,vtr | | يدحض، ينقض |
| | El presidente refutó la demanda de su oponente. |
refutar,
desmentir,
rebatirFrom the English "disprove" vtr,vtr,vtr | | يدحض شيئًا، يُثبت بطلان شيء |
| | | يُكذّب شيئًا |
| | Los científicos refutaron fácilmente la vieja teoría sobre la dispersión. |
| refutar⇒From the English "confute" vtr | | يدحض شيئًا |
rebatir,
refutarFrom the English "discredit" vtr,vtr | | يكذّب، يدحض |
| | Puedo rebatir cada una de sus declaraciones con evidencia. |
impugnar,
disputar,
refutarFrom the English "contest" vtr,vtr,vtr | (Derecho) | يعارض شيئًا، يعترض على شيء |
| | | يطعن في شيء |
| | El médico impugnó la demanda por negligencia. |
| | اعترض الطبيب على دعوى الإهمال الوظيفي المرفوعة ضده. |
| | ⓘEsta oración no es una traducción de la original. قرَّر أن يطعن في الحكم الصادر. |