WordReference Español-Árabe Virtual Dictionary © 2025:

ترجمات رئيسية
EspañolÁrabe
redondearFrom the English "round off" vtrيدوّر شيئًا
 Lara se cortó las uñas y usó una lima para redondear las puntas.
 قلّمت لانا أظافرها واستعملت مبردًا لتدوير الزوايا الحادة.
  هل هناك شيء مهم ناقص؟ أبلغ عن خطأ أو اقترح تحسينًا.
ترجمات إضافية
EspañolÁrabe
redondear,
suavizar
From the English "round"
vtr,vtr
يُدوّر
 Ella redondeó las esquinas de la mesa para que fuera menos peligrosa.
redondearFrom the English "round" vtrيقرّب
 Redondea tu respuesta al número entero más cercano.
redondear algo con algo,
redondear algo haciendo algo,
redondear
From the English "round off"
loc verb,vtr
يُنهي، يختم
 Redondeó su discurso con un chiste, lo que dejó al público de buen humor.
redondearFrom the English "circularize" vtrيدوّر شيئًا، يجعل شيئًا مستديرًا
 Matt redondeó la madera.
redondearFrom the English "round up" vtrيدوّر شيئًا إلى شيء
 Redondea la respuesta a la decena más cercana.
cerrar,
redondear
From the English "wrap up"
vtr
يُنهي شيئًا
  ينجز شيئًا
 Vamos a cerrar la reunión que tengo que tomar un avión.

WordReference Español-Árabe Virtual Dictionary © 2025:

صيغ مركبة:
EspañolÁrabe
redondear aFrom the English "round off" vtr + prep (عددًا)يدوّر شيئًا إلى شيء، يقرّب شيئًا إلى شيء
 El precio era 87 euros, pero el vendedor lo redondeó a 85.
redondear hacia abajo,
redondear hacia abajo hasta
From the English "round down"
loc verb
يدوّر شيئًا نحو الأدنى
 La respuesta era 5,1 así que la redondeé hacia abajo a 5.

Preguntas en los foros con la(s) palabra(s) 'redondearse' en el título:

  • Go to Preferences page and choose from different actions for taps or mouse clicks.
انظر ترجمة جوجل الآلية لـ 'redondearse'.

En otros idiomas: Francés | Portugués | Italiano | Alemán | Holandés | Sueco | Polaco | Rumano | Checo | Griego | Turco | Chino | Japonés | Coreano | Inglés

Publicidad
Publicidad
Infórmanos de los anuncios inapropiados.
WordReference.com
WORD OF THE DAY
GET THE DAILY EMAIL!