Considere que se trata de un diccionario virtual, creado al combinar el diccionario Inglés=>Español con el diccionario Inglés=>Árabe. La calidad de los resultados puede no ser tan buena como la que verá en otros diccionarios de WordReference.
Considere que se trata de un diccionario virtual, creado al combinar el diccionario Inglés=>Español con el diccionario Inglés=>Árabe. La calidad de los resultados puede no ser tan buena como la que verá en otros diccionarios de WordReference.
ترجمات رئيسية
Español
Árabe
ranuraFrom the English "slot"nf
(monedas) (لإدخال القطع النقدية)
ثقب، شق، فتحة
Ned metió el dinero por la ranura y pulsó el botón para que le diese un café solo.
وضع نيد المال في الثقب وضغط زر القهوة السادة.
ranura, renvalso, rebajoFrom the English "rabbet"nf,nm,nm
فرزة في إطار الصورة
ranuraFrom the English "coin slot"nf
شق لإدخال عملة، فتحة لإدخال عملة
ranuraFrom the English "disc slot"nf
(للقرص المدمج أو الرقمي)
فتحة القرص
El DVD se atoró en la ranura y ya no sale.
muesca, marca, canal, ranuraFrom the English "groove"nf,nf,nm,nf
حزّ، أخدود
Había una muesca a lo largo de la tabla de cortar para impedir que los jugos se derramasen.
كان حزّ يمتدّ على جانب لوح التقطيع لكيلا تنسكب العصائر خارجه.
surco, ranura, muescaFrom the English "furrow"nm,nf,nf
تلم
El maíz está plantado en surcos separados por 18 pulgadas.