rabia



Inflexiones de 'rabia' (nf): fpl: rabias
Del verbo rabiar: (⇒ conjugar)
rabia es:
3ª persona singular (él/ella/usted) presente indicativo
2ª persona singular (tú) imperativo
rabiá es:
2ª persona singular (vos) imperativo

WordReference Español-Árabe Virtual Dictionary © 2026:

ترجمات رئيسية
EspañolÁrabe
rabia,
hidrofobia
From the English "rabies"
nf,nf
كَلَب، داء الكَلَب، سُعار
 Se cree que un perro salvaje de la zona tiene rabia.
rabia,
ira,
furia
From the English "rage"
nf,nf,nf
غضب، سخط
 Amy sintió rabia cuando pensó en cómo su ex le había robado los ahorros.
 شعرت آيمي بالغضب عندما تذكرت كيف ضحك عليها زوجها السابق وسلب منها مدَّخراتها.
rabia,
ira
From the English "freak out"
nf,nf
غضب، فقدان صواب
 Claire sintió rabia cuando descubrió que su hijo le estaba robando dinero.
  هل هناك شيء مهم ناقص؟ أبلغ عن خطأ أو اقترح تحسينًا.
ترجمات إضافية
EspañolÁrabe
rabiaFrom the English "madness" nfسعار
 La rabia del perro se hizo obvia cuando intentó atacar un árbol.
odio,
rencor,
malhumor,
rabia
From the English "spleen"
nm,nm,nm,nf
غيظ، امتعاض
 James pensó que la mala reacción que tuvo Wendy al leer el artículo que hablaba de la nueva temporada de Gran Hermano se debía al odio que sentía por los realities.
 افترض جيمس أن امتعاض ويندي الشديد من برامج تلفزيون الواقع هو ما جعلها تنفعل بقوة عند قراءة مقالة عن الموسم الجديد من "بيغ براذر".
furia,
rabia
From the English "apoplexy"
nf,nf
ثورة غضب
ira,
rabia,
cólera
From the English "wrath"
nf,nf,nf
غضب
 La ira del jefe al descubrir el error de Tom fue aterradora.

WordReference Español-Árabe Virtual Dictionary © 2026:

ترجمات رئيسية
EspañolÁrabe
enojarse,
enfurecerse,
sulfurarse,
rabiar
From the English "see red"
v prnl,v prnl,v prnl,vi
يغضب، يشتاط غضباً
 Cuando insultó a mi novia me enojé y le pegué.
enfurecerse,
encolerizarse,
rabiar
From the English "rage"
v prnl,v prnl,vi
يغضب، يحتدم غضبًا
 Janice escuchaba tranquilamente mientras su marido se enfurecía.
 بقيت جانيس تسمع بهدوء فيما زوجها يحتدم غضبًا.

WordReference Español-Árabe Virtual Dictionary © 2026:

صيغ مركبة:
rabia | rabiar
EspañolÁrabe
estallar,
hervir de rabia
From the English "simmer"
vi,loc verb
(de rabia)يغلي غضبًا
 Laura estalló de la rabia después de que su jefe criticara su trabajo.
rabia ciegaFrom the English "blind rage" loc nom f (ES)غضب أعمى، غضب شديد
 Se apoderó de mi una rabia ciega que me hizo perder el control.
vacuna contra la rabiaFrom the English "rabies vaccine" grupo nomلقاح الكَلَب
 Louis Pasteur desarrolló la vacuna contra la rabia.
explotar de rabiaFrom the English "firework" loc verb (figurado)انفعال، ردّ فعل غاضب
 Papá va a explotar de rabia cuando vea tus calificaciones.
enfurecerse,
enardecerse,
acalorarse,
arder de rabia
From the English "burn"
v prnl,loc verb
يتّقد غضبًا، يشعر بالغضب
 Todavía se enfurecía (or: se enardecía) con el tema pasadas dos semanas.

Preguntas en los foros con la(s) palabra(s) 'rabia' en el título:

  • Go to Preferences page and choose from different actions for taps or mouse clicks.
انظر ترجمة جوجل الآلية لـ 'rabia'.

En otros idiomas: Francés | Portugués | Italiano | Alemán | Holandés | Sueco | Polaco | Rumano | Checo | Griego | Turco | Chino | Japonés | Coreano | Inglés

Publicidad
Publicidad
Infórmanos de los anuncios inapropiados.
WordReference.com
WORD OF THE DAY
GET THE DAILY EMAIL!