WordReference Español-Árabe Virtual Dictionary © 2026:

ترجمات رئيسية
EspañolÁrabe
publicitar,
promover,
anunciar
From the English "publicize"
vtr,vtr,vtr
يعلن عن شيء، يروّج لشيء
 Estamos usando anuncios impresos y en Internet para publicitar el evento.
publicitar,
dar bombo
From the English "hype"
vtr,loc verb
يروّج لشيء/لشخص
 La empresa fue a la radio para tratar de publicitar su gran acontecimiento.
 لجأت الشركة إلى الإذاعة لكي تروّج لذلك الحدث الكبير.
publicitar,
publicitar agresivamente,
promocionar
From the English "flog"
vtr,loc verb,vtr
يسوّق لشيء، يروّج لشيء
 La editorial ha gastado mucho dinero publicitando el nuevo libro del autor.
publicitar,
vender
From the English "pimp"
vtr,vtr
يروّج لشيء
 Uso las redes sociales para publicitar mi arte.
 أستخدم وسائل التواصل الاجتماعي للترويج لأعمالي الفنية.
  هل هناك شيء مهم ناقص؟ أبلغ عن خطأ أو اقترح تحسينًا.
ترجمات إضافية
EspañolÁrabe
publicitar,
hacer de agente de prensa
From the English "flack"
vtr,loc verb
يروّج
 El agente de la banda los ha estado publicitando por toda la ciudad para el lanzamiento de su primer disco.
publicitar,
anunciar
From the English "flack"
vtr,vtr
يروِّج لشيء
 El editor ha estado publicitando la nueva novela por más de un mes.
anunciar,
promocionar,
publicitar
From the English "advertise"
vtr,vtr,vtr
يُعلن
 La empresa anunció la vacante en el periódico local.
 أعلنت الشركة عن شغور الوظيفة في الصحيفة المحلية.
promocionar,
publicitar
From the English "tout"
vtr,vtr
يروّج لشيء/لشخص
ملاحظة: Ante complemento directo de persona debe usarse la preposición «a».
 El director estaba ocupado promocionando su banda.

Preguntas en los foros con la(s) palabra(s) 'publicitado' en el título:

  • Go to Preferences page and choose from different actions for taps or mouse clicks.
انظر ترجمة جوجل الآلية لـ 'publicitado'.

En otros idiomas: Francés | Portugués | Italiano | Alemán | Holandés | Sueco | Polaco | Rumano | Checo | Griego | Turco | Chino | Japonés | Coreano | Inglés

Publicidad
Publicidad
Infórmanos de los anuncios inapropiados.
WordReference.com
WORD OF THE DAY
GET THE DAILY EMAIL!