Escuchar:
Inflexiones de 'postal ' (nf ): fpl : postalesInflexiones de 'postal ' (adj ): pl : postales
Considere que se trata de un diccionario virtual, creado al combinar el diccionario Inglés=>Español con el diccionario Inglés=>Árabe . La calidad de los resultados puede no ser tan buena como la que verá en otros diccionarios de WordReference.
WordReference Español -Árabe Virtual Dictionary © 2025:
Considere que se trata de un diccionario virtual, creado al combinar el diccionario Inglés=>Español con el diccionario Inglés=>Árabe . La calidad de los resultados puede no ser tan buena como la que verá en otros diccionarios de WordReference.
ترجمات رئيسية
postal From the English "postal" adj mf بريدي
postal, tarjeta postal From the English "picture post card" nf,loc nom f بطاقة بريدية مصوّرة
Envió a su madre una postal con un paisaje de los Alpes.
postal From the English "post card" nf بطاقة بريدية
¡No te olvides de mandarme una postal!
postal From the English "postal card" nf بطاقة بريدية
postal From the English "post card" nf بطاقة بريدية
ترجمات إضافية
postal, tarjeta postal From the English "card" nf,nf + adj mf بطاقة بريدية
epistolar, postal From the English "epistolary" adj mf,adj mf (formal) (مضاف إليه ) رسائل، مراسلات
Al jefe no le interesan los temas epistolares, así que su secretaria se hace cargo de ellos.
del correo, postal From the English "mail" loc adj,adj mf (مضاف إليه ) بريدٍ
Steve y su mujer son trabajadores del correo.
ستيف وزوجته كلاهما موظفا بريد.
WordReference Español -Árabe Virtual Dictionary © 2025:
صيغ مركبة:
GPO, oficina postal británica From the English "GPO" n propio f,nf + loc adj مكتب البريد العام، المديرية العام للبريد
correo, servicio postal From the English "mail" nm,nm + adj البريد، النظام البريدي
En otros países el correo es muy lento.
البريد في بلدان أخرى بطيء.
correos, correo, servicio postal From the English "post office" nmpl,nm,loc nom m البريد
El Gobierno está pensando en privatizar correos.
código postal From the English "postcode" grupo nom الرمز البريدي
¿Cuál es el código postal de tu casa en Londres?
giro postal From the English "money order" loc nom m حوالة مالية
Por favor efectúe el pago mediante cheque o giro postal. Muchas compañías venden giros postales, pero es mejor comprarlas en el correo.
يرجى إرسال دفعتك عن طريق شيك أو حوالة مالية.
código postal From the English "zip code" loc nom m رمز بريدي
Es vergonzoso, pero nunca me acuerdo de mi código postal.
أعلم أن هذا محرج، لكني لا أذكر أبدًا الرمز البريدي الخاص بي.
timbre postal From the English "postage stamp" loc nom m طابع بريدي
Tengo que comprar un timbre postal para mandar una carta a un amigo.
giro postal From the English "postal order" loc nom m حوالة بريدية
Para pagar, por favor envíe un cheque o un giro postal.
báscula postal From the English "postal scale" grupo nom ميزان بريدي
Tras pesar el libro en la báscula postal, puso los sellos necesarios para el envío.
servicio postal From the English "postal service" grupo nom مصلحة البريد
servicio postal From the English "postal system" grupo nom النظام البريدي
postal de Navidad From the English "Christmas card" nf + loc adj بطاقة عيد ميلاد، بطاقة كريسماس
La Navidad pasada mandé 32 postales de Navidad a mis parientes y amigos de todo el mundo.
dirección postal From the English "mailing address" nf + adj mf العنوان البريدي
Indique su dirección postal en el formulario.
orden de pago, giro, giro postal From the English "banker's order" loc nom m,nm,loc nom m أمر دفع، شيك بنك
Hoy compraré una orden de pago para enviarle dinero a mi hija en Francia.
voto por correo, voto por correspondencia, voto postal From the English "mail-in ballot" nm + loc adj,nm + loc adj,nm + adj mf اقتراع بالبريد، تصويت بالبريد
de postal de Navidad From the English "chocolate-box" loc adj (figurado) مبهرَج
código postal From the English "zip" loc nom m رمز بريدي
Cuando digas tu dirección, acuérdate de incluir el código postal.
عندما تعطي عنوانك لأحد، تذكر أن تشمل الرمز البريدي.
giro postal From the English "MO" loc nom m حوالة مالية
telégrafo postal From the English "PT" loc nom m تلغراف بريديّ