Considere que se trata de un diccionario virtual, creado al combinar el diccionario Inglés=>Español con el diccionario Inglés=>Árabe. La calidad de los resultados puede no ser tan buena como la que verá en otros diccionarios de WordReference.
WordReference Español-Árabe Virtual Dictionary © 2025:
Considere que se trata de un diccionario virtual, creado al combinar el diccionario Inglés=>Español con el diccionario Inglés=>Árabe. La calidad de los resultados puede no ser tan buena como la que verá en otros diccionarios de WordReference.
ترجمات رئيسية |
pelagatos, cero a la izquierda, mocoso, mocosaFrom the English "pipsqueak" n común inv,loc nom m,nm, nf | (peyorativo) | شخص تافه |
| ¡Oye, pelagatos! ¡Quítate de mi camino! |
pelagatos, pelo de la cola, don nadieFrom the English "small fry" n común,loc nom m,loc nom m | (peyorativo, coloquial) (مجازي) | شخص تافه |
| (مجازي) | شيء تافه |
ملاحظة: قد تجد أقرب مرادف للتعبير الإنجليزي بالعامية نظرًا لاختلاف الأسلوب بين الفصحى والعامية. |
| Esa gran empresa no tiene tiempo para perder con unos pelagatos como nosotros. |
pelagatos, don nadieFrom the English "lightweight" nm,loc nom m | | شخص ذو تأثير قليل |
| No te preocupes por sus arrebatos: es un pelagatos. |