oveja



Inflexiones de 'oveja' (nf): fpl: ovejas

WordReference Español-Árabe Virtual Dictionary © 2026:

ترجمات رئيسية
EspañolÁrabe
ovejaFrom the English "sheep" nfخروف
  (في بعض المناطق)غنمة
ملاحظة: «Oveja» es un sustantivo epiceno: «oveja macho, oveja hembra».
 Las ovejas se alimentan principalmente de hierba.
 Mira esa oveja con sus dos corderitos: ¡son muy lindos!
 يأكل الخروف العشب بشكل رئيسي.
ovejaFrom the English "jumbuck" nfكبش، خروف
  هل هناك شيء مهم ناقص؟ أبلغ عن خطأ أو اقترح تحسينًا.
ترجمات إضافية
EspañolÁrabe
ovejaFrom the English "wooly" nfخروف

WordReference Español-Árabe Virtual Dictionary © 2026:

صيغ مركبة:
EspañolÁrabe
badana,
piel de carnero,
piel de oveja
From the English "sheepskin"
nf,nf + loc adj,nf + loc adj
جلد خراف
 El mercader vendía mercancías tales como badanas, piel de vaca y otros artículos de piel.
oveja hembra,
borrega,
cordera
From the English "ewe"
nf,nf,nf
نعجة
 Una oveja hembra estaba parada en el pasto debajo de un enorme roble.
oveja merinaFrom the English "merino" loc nom f (نوع من الخراف)مرينو
piel de ovejaFrom the English "capeskin" grupo nomجلد خروف رقيق، جلد الكاب
oveja negraFrom the English "black sheep" loc nom f (figurado)مشوِّه سمعة عائلته
 Mi hermano es la oveja negra de la familia.
oveja de montañaFrom the English "mountain sheep" nf + loc adj (coloquial)خراف جبلية
oveja macho castrada,
carnero castrado
From the English "wether"
nf + loc adj,nm + adj
كبش مخصي، خروف مخصي
 El rebaño consiste en seis ovejas hembra, dos machos y una oveja macho castrada.
 يتألف القطيع من ستّ نعجات وكبشين وخروف مخصيّ.
oveja joven esquiladaFrom the English "shearling" grupo nom (لأول مرة)حَمَل مجزوز
carnero no castrado,
oveja macho no castrada
From the English "tup"
loc nom m,loc nom m
 (غير مخصيّ)كبش
oveja de dos añosFrom the English "teg" grupo nomخروف بعمر سنتين
oveja negraFrom the English "odd duck" loc nom f (figurado)غريب الأطوار
oveja negra,
chico malo,
muchacho malo
From the English "bad boy"
loc nom f,nm + adj,nm + adj
(figurado)رجل شقيّ
 Siempre me siento atraída por la oveja negra del grupo.
oveja negraFrom the English "black sheep" loc nom fخروف أسود
lana de oveja jovenFrom the English "shearling" grupo nomجلد حَمَل مجزوز
de badana,
de piel de carnero,
de piel de oveja
From the English "sheepskin"
loc adj,loc adj,loc adj
من جلد الخراف
 El hombre llevaba un morral de badana en su cinturón.
oveja de cara negraFrom the English "blackface" loc nom fخروف أسود الوجه
lana de oveja de dos añosFrom the English "teg" grupo nomجزّة خروف بعمر سنتين
lana de la parte inferior de la ovejaFrom the English "belly" nf + loc adj (literal) (حيوانات)صوف البطن

Preguntas en los foros con la(s) palabra(s) 'oveja' en el título:

  • Go to Preferences page and choose from different actions for taps or mouse clicks.
انظر ترجمة جوجل الآلية لـ 'oveja'.

En otros idiomas: Francés | Portugués | Italiano | Alemán | Holandés | Sueco | Polaco | Rumano | Checo | Griego | Turco | Chino | Japonés | Coreano | Inglés

Publicidad
Publicidad
Infórmanos de los anuncios inapropiados.
WordReference.com
WORD OF THE DAY
GET THE DAILY EMAIL!