nocturna


Inflexiones de 'nocturno' (adj): f: nocturna, mpl: nocturnos, fpl: nocturnas

WordReference Español-Árabe Virtual Dictionary © 2026:

ترجمات رئيسية
EspañolÁrabe
nocturnoFrom the English "nocturnal" adj (ينشط ليلًا)ليليّ
 Los animales nocturnos son difíciles de ver en los safaris.
nocturnoFrom the English "nocturne" nm (pieza musical) (مقطوعة على البيانو)الليليّة
nocturno,
por la noche
From the English "nocturnal"
adj,loc adj
يحدث ليلًا
nocturno,
escena nocturna
From the English "nocturne"
nm,nf + adj
(pintura) (في لوحة)مشهد ليليّ
nocturnoFrom the English "nocturnal" adjليليّ، ليلًا
nocturnoFrom the English "nocturnal" adj (planta) (يفتح ليلًا)ليليّ
nocturno,
de noche,
de la noche
From the English "late-night"
adj,loc adj
متأخر في الليل، آخر الليل
nocturnoFrom the English "nighttime" adjليليّ
nocturnoFrom the English "nightly" adjليليّ، في كل ليلة
 Los estudiantes de medicina tienen un grupo de estudio nocturno cada noche.
nocturno,
de noche,
por la noche
From the English "nightly"
adj,loc adj,loc adj
ليليّ، في الليل
nocturnoFrom the English "night" adj (مضاف إليه)ليل
 El cielo nocturno está lleno de estrellas.
 سماء الليل تعجّ بالنجوم.
nocturnoFrom the English "night" adjليليّ
 A los niños les gusta que la luz nocturna esté encendida para que la habitación no esté totalmente oscura.
 يفضّل الأطفال ترك المصباح الليليّ مضاءً لكيلا تغرق الغرفة في ظلمة مطبقة.
  هل هناك شيء مهم ناقص؟ أبلغ عن خطأ أو اقترح تحسينًا.
ترجمات إضافية
EspañolÁrabe
nocturnoFrom the English "overnight" adj (خلال الليل، طوال الليل)ليلي
 El viaje nocturno había agotado a Amy.
de la noche,
nocturno
From the English "night"
loc adj,adj
ليليّ
 Las ratas son animales de la noche. Generalmente duermen de día.
 الجرذان حيوانات ليلية تنام عادةً في النهار.
de la noche,
nocturno
From the English "night"
loc adj,adj
ليليّ
 El guarda de la noche trabaja desde medianoche hasta las seis de la mañana.
 يعمل الحارس الليليّ من منتصف الليل حتى السادسة صباحًا.

WordReference Español-Árabe Virtual Dictionary © 2026:

صيغ مركبة:
EspañolÁrabe
local nocturnoFrom the English "nightspot" nm + adjملهى ليلي
zona de marcha,
zona de ocio nocturno
From the English "clubland"
grupo nom,grupo nom
(coloquial)منطقة ملاهٍ ليلية
club nocturnoFrom the English "night spot" nm + adjملهى ليلي
 Gary y sus amigos decidieron explorar los clubes nocturnos cerca de su hotel.
pájaro nocturnoFrom the English "night owl" loc nom m (figurado)كثير السهر
 Estoy en mi mejor momento por la mañana pero mi marido es pájaro nocturno.
colegio nocturnoFrom the English "night school" nm ((secundaria))دروس مسائية
 Ernesto decidió retomar sus estudios y ahora asiste a un colegio nocturno. Espera graduarse como bachiller pronto.
vigilante de seguridad nocturnoFrom the English "night watchman" grupo nomحارس ليلي
 De noche la oficina está vigilada por un vigilante de seguridad nocturno.
club nocturnoFrom the English "strip club" grupo nomنادي تعري، نادي عراة
operativo nocturnoFrom the English "night operations" nm + adjعمليات عسكرية ليلية
 Perdió la pierna en un operativo nocturno.
horas extras,
horario nocturno y en fines de semana
From the English "antisocial hours"
loc nom fpl,nm + loc adj
 (التي تضر بالعلاقات الاجتماعية)ساعات العمل خارج الدوام، العمل ليلاً وفي نهايات الأسابيع
 En muchas industrias se ofrecen pagos mayores que los habituales por trabajar horas extras.
mariposa emperador,
polilla emperador,
pequeño pavón nocturno
From the English "emperor"
loc nom f,loc nom f,loc nom m
(especie de Saturnia pavonia) (نوع من الفراشات)بشّورة، طاووس الليل
 Casi todas las mariposas emperador tienen alas de colores brillantes.
terror nocturno,
temor nocturno
From the English "night terror"
loc nom m
 (في علم النفس)فَزَع ليليّ

Preguntas en los foros con la(s) palabra(s) 'nocturna' en el título:

  • Go to Preferences page and choose from different actions for taps or mouse clicks.
انظر ترجمة جوجل الآلية لـ 'nocturna'.

En otros idiomas: Francés | Portugués | Italiano | Alemán | Holandés | Sueco | Polaco | Rumano | Checo | Griego | Turco | Chino | Japonés | Coreano | Inglés

Publicidad
Publicidad
Infórmanos de los anuncios inapropiados.
WordReference.com
WORD OF THE DAY
GET THE DAILY EMAIL!